1
00:04:01,791 --> 00:04:04,958
استيقظت وأنا أشعر بالسوء مرة أخرى.

2
00:04:05,041 --> 00:04:07,208
لقد كنت أستيقظ هكذا

3
00:04:07,291 --> 00:04:09,564
لفترة طويلة دون فرح.

4
00:04:09,707 --> 00:04:12,999
- نعم أعتقد من الآن
عليه سيكون دائما مثل هذا

5
00:04:13,715 --> 00:04:16,715
حتى الليالي مع أحلام جيدة
نهاية مثل هذا

6
00:04:17,833 --> 00:04:19,942
مع هذه الصباحات

7
00:04:20,375 --> 00:04:23,167
يجب أن يحدث شيء ما.

8
00:04:23,250 --> 00:04:26,992
ليس من المستحيل ذلك
لن يحدث شيء آخر

9
00:04:28,166 --> 00:04:30,875
في حياتي فيما أنا عليه
لقد بقي من حياتي

10
00:04:34,291 --> 00:04:35,791
ماذا يحدث يا مارسيلو؟

11
00:04:36,041 --> 00:04:37,058
لا شئ.

12
00:04:37,458 --> 00:04:38,917
شعرت برغبة في الاستيقاظ.

13
00:04:39,000 --> 00:04:40,583
في هذا الوقت؟

14
00:04:42,525 --> 00:04:44,384
العودة إلى السرير ليلى.

15
00:04:44,625 --> 00:04:46,291
الآن لا فائدة.

16
00:04:46,583 --> 00:04:48,750
بمجرد أن أستيقظ،
لا أستطيع النوم بعد الآن.

17
00:04:53,250 --> 00:04:54,333
ما هذا؟

18
00:04:54,625 --> 00:04:57,583
هل حدث شيء ما؟

19
00:04:59,541 --> 00:05:01,958
يمكنك تركها هناك.

20
00:05:02,166 --> 00:05:03,500
أنا أتضور جوعا.

21
00:05:03,583 --> 00:05:04,667
سأجهزها.

22
00:05:05,018 --> 00:05:06,143
لكن هكذا، هاه؟

23
00:05:06,226 --> 00:05:07,476
الجميع!

24
00:05:08,497 --> 00:05:10,705
- قطعاً.
- نعم.

25
00:05:11,666 --> 00:05:13,416
لماذا استيقظت مبكرا؟

26
00:05:13,916 --> 00:05:15,417
ماذا حدث؟

27
00:05:15,500 --> 00:05:18,292
استيقظ الدكتور مارسيلو
الشعور بالسوء مرة أخرى.

28
00:05:18,375 --> 00:05:20,041
مرة أخرى؟

29
00:05:20,750 --> 00:05:22,625
ماذا كانت هذه المرة؟

30
00:05:22,708 --> 00:05:24,333
صب الماء بالنسبة لي.

31
00:05:29,750 --> 00:05:31,507
أنا أعرف بالفعل.

32
00:05:33,583 --> 00:05:37,458
لقد كنت تحلم بشخص ما.

33
00:05:39,208 --> 00:05:40,750
اخبرني...

34
00:05:41,666 --> 00:05:42,750
...مع من؟

35
00:05:43,958 --> 00:05:45,875
حلمت بابنتي.

36
00:05:45,958 --> 00:05:48,083
برنيس.

37
00:05:48,166 --> 00:05:50,375
وجعلتك هكذا؟

38
00:05:51,970 --> 00:05:54,634
وأيضا مع الكثير من الصور
لها في جميع أنحاء المنزل؟

39
00:05:54,728 --> 00:05:56,917
أعتقد حتى أنني سوف أحلم.

40
00:05:57,000 --> 00:06:00,125
أخبر الحلم، أخبر.

41
00:06:01,000 --> 00:06:02,953
لقد حان الوقت عندما
كان لا يزال طفلا عندما كنا

42
00:06:03,023 --> 00:06:05,898
قضى العطلة في
منزلنا، على الشاطئ.

43
00:06:06,791 --> 00:06:08,875
كم هو رومانسي!

44
00:06:08,958 --> 00:06:11,375
كانت في الثامنة أو التاسعة من عمرها.

45
00:06:12,500 --> 00:06:15,417
وماذا كنت تفعل؟

46
00:06:15,500 --> 00:06:17,500
هل هو كذلك؟
المنزل الذي نذهب إليه؟ هذا؟

47
00:06:17,583 --> 00:06:21,208
نعم، لم يكن هناك آخر
واحدة منذ زمن جدي.

48
00:06:21,291 --> 00:06:24,583
اكتشف ذلك قريبا
بعد وصوله من إيطاليا.

49
00:06:25,750 --> 00:06:27,403
إنها مثل الجزيرة.

50
00:06:27,786 --> 00:06:29,958
وانها ليست كذلك؟
اعتقدت أنه كان.

51
00:06:30,500 --> 00:06:33,458
إنها شبه الجزيرة،
ولكن لا أحد يستطيع الوصول إلى هناك.

52
00:06:33,958 --> 00:06:38,458
واشتريت أميال وأميال
قطعة أرض لعزل منزلنا.

53
00:06:38,788 --> 00:06:41,500
ولا حتى مع دبابة حربية
هل سيصل هؤلاء المتنزهون إلى هناك؟

54
00:06:44,193 --> 00:06:46,375
وإذا ذهب شخص ما إلى البحر،
توصيتي،

55
00:06:46,458 --> 00:06:49,483
الناس لديهم أوامر صريحة
لاطلاق النار، وإضاءة لهم.

56
00:06:53,250 --> 00:06:55,968
لماذا لم تفعل ذلك أبدا
هل تريد أن تأخذنا إلى هناك؟

57
00:06:56,333 --> 00:06:58,125
لا أعرف لماذا.

58
00:06:59,541 --> 00:07:01,960
في بعض الأحيان أحب أن أكون

59
00:07:02,541 --> 00:07:04,291
هناك وحدي أفكر..

60
00:07:05,458 --> 00:07:07,317
تذكر...

61
00:07:14,042 --> 00:07:15,959
انظر!

62
00:07:21,432 --> 00:07:23,603
عشرة، اثني عشر.

63
00:07:30,681 --> 00:07:32,833
كيف حال مارسيلو؟ هل
هل سنذهب إلى حفلة كاسترو؟

64
00:07:32,916 --> 00:07:34,041
في لو باناش؟

65
00:07:35,427 --> 00:07:37,814
أم أنك تخجل من الذهاب معنا؟

66
00:07:38,250 --> 00:07:39,308
ذلك يعتمد،

67
00:07:39,625 --> 00:07:42,527
إذا أردنا الذهاب إلى الشاطئ
صباح الغد، لن نتمكن من ذلك.

68
00:07:42,578 --> 00:07:45,495
تستمر هذه الحفلات حتى وقت متأخر.
لا أحد يستطيع التعامل معها.

69
00:07:45,719 --> 00:07:47,177
يمكننا التعامل معها!

70
00:07:47,708 --> 00:07:50,291
لا أعتقد أنك تريد
للوصول إلى هناك معنا.

71
00:07:50,972 --> 00:07:52,047
أنا أيضاً.

72
00:07:52,108 --> 00:07:53,517
يمكنك أن ترتاح بسهولة يا مارسيلو.

73
00:07:53,600 --> 00:07:56,250
سوف نسمح لك بالتجول بحرية.

74
00:07:56,708 --> 00:07:59,583
أنا فقط بحاجة إلى التوقف عند
المنزل والتقاط اللباس

75
00:07:59,666 --> 00:08:02,542
تعال هنا يا مارسيلو
قل الحقيقة، تحدث.

76
00:08:02,625 --> 00:08:05,583
أنت لا تريد أن ترى
مع اثنين منا مرة أخرى.

77
00:08:06,416 --> 00:08:09,166
أنت خائف مما
سيقولون، أليس كذلك؟

78
00:08:10,583 --> 00:08:12,792
ممارسة الجنس
مع كل منهما وعلى محمل الجد؟

79
00:08:13,161 --> 00:08:15,625
أخذهم
إلى منزلك يا مارسيلو؟

80
00:08:15,916 --> 00:08:17,500
اثنين من الفاسقات!

81
00:08:17,900 --> 00:08:21,583
ولن تتخلص منهم بعد الآن،
ألا تتعامل مع أي شخص آخر يا مارسيلو؟

82
00:08:21,791 --> 00:08:24,791
نعم، أنت تحصل على
سمعة لكونه منحرف.

83
00:08:26,750 --> 00:08:28,333
وقديمة أيضًا.

84
00:08:28,416 --> 00:08:30,416
وخسارة ذلك المنتصر.

85
00:08:31,250 --> 00:08:32,875
الذي لا يقاوم.

86
00:08:32,931 --> 00:08:33,958
رجل عجوز.

87
00:08:38,570 --> 00:08:40,968
اطلب منه أن يتصل بي على وجه السرعة
بمجرد وصوله.

88
00:08:41,195 --> 00:08:42,742
حسنًا يا جوانا، سأتوقف لاحقًا.

89
00:08:42,793 --> 00:08:44,127
حسنا شكرا.

90
00:08:44,375 --> 00:08:46,000
لماذا تترك ملابسها هنا؟

91
00:08:46,125 --> 00:08:47,125
هل تأتي في كثير من الأحيان؟

92
00:08:47,208 --> 00:08:48,542
أتى.

93
00:08:48,625 --> 00:08:50,667
الآن لقد مرت فترة من الوقت منذ أن جاءت.

94
00:08:50,750 --> 00:08:53,587
ولم تظهر بعد الآن.

95
00:08:54,119 --> 00:08:56,042
حسنًا ، ألا تعيش
مع والدتها في ريو؟

96
00:08:56,125 --> 00:08:57,208
ليس هناك.

97
00:08:57,375 --> 00:08:59,111
من الناحية النظرية، نعم.

98
00:09:00,416 --> 00:09:02,667
ولكن لا أحد يعرف أين هي.

99
00:09:03,259 --> 00:09:06,125
أبداً، ولا حتى هي
أمي، لا تتوقف عن السفر.

100
00:09:06,458 --> 00:09:08,583
الحياة الغنية شيء آخر

101
00:09:09,958 --> 00:09:11,083
هل هي جميلة؟

102
00:09:12,425 --> 00:09:13,517
ذكي؟

103
00:09:13,600 --> 00:09:15,750
كما أنها تتحدث خمس لغات.

104
00:09:15,875 --> 00:09:16,875
فاخر؟

105
00:09:16,958 --> 00:09:18,250
بالتأكيد.

106
00:09:18,333 --> 00:09:20,333
وهل هي ساخنة؟

107
00:09:20,958 --> 00:09:23,583
باختصار، امرأة حياتها.

108
00:09:24,583 --> 00:09:26,864
إنه أمر جيد
فتاة صغيرة تظهر فقط

109
00:09:26,972 --> 00:09:29,125
في الأحلام بسبب
وإلا لكنا قد خرجنا.

110
00:09:29,958 --> 00:09:33,208
مارسيلو، إذا كانت ابنتك
لم يعد يظهر...

111
00:09:33,791 --> 00:09:36,541
يمكنك أن تتبنيني أنا وريناتا.

112
00:09:38,250 --> 00:09:40,833
نحن أيضا نحب حضن الأب.

113
00:09:55,958 --> 00:09:57,856
سأغيب عشرة أيام

114
00:09:58,625 --> 00:10:01,333
سوف أثق بك.

115
00:10:01,916 --> 00:10:06,750
وفي هذه المناسبات يكون
تنشأ الفرص الأكثر إثارة للاهتمام.

116
00:10:06,833 --> 00:10:08,000
هذا صحيح.

117
00:10:08,083 --> 00:10:10,197
لذلك، لا خجل.

118
00:10:11,208 --> 00:10:12,333
باختصار،

119
00:10:12,791 --> 00:10:15,486
سوف نستمر مع
سياستنا العدوانية.

120
00:10:16,916 --> 00:10:18,333
مبدئيا.

121
00:10:19,625 --> 00:10:21,083
نريد كل شيء.

122
00:10:21,166 --> 00:10:23,515
- يمكنك الراحة بسهولة.
- اترك الأمر لنا.

123
00:10:23,566 --> 00:10:25,782
- إجازة سعيدة إذن يا مارسيلو
- أتمنى لك وقتا طيبا.

124
00:10:25,833 --> 00:10:27,333
- إجازة سعيدة.
- يعتني.

125
00:10:37,708 --> 00:10:39,418
حسناً، دكتور مارسيلو.

126
00:10:39,543 --> 00:10:41,750
لقد كان كل شيء مكتوبًا،
لم ننسى شيئا؟

127
00:10:41,833 --> 00:10:44,340
أعتقد ذلك،
ولكن إذا كنت تريد، يمكننا مراجعة.

128
00:10:46,508 --> 00:10:48,294
لا تنسى أن يكون
اللوحات الثلاث أنا

129
00:10:48,345 --> 00:10:50,762
اشترى من
تمت إزالة معرض لامبرت.

130
00:10:51,208 --> 00:10:52,917
وإذا أظهر رسام شيروكاوا

131
00:10:53,000 --> 00:10:54,796
فوق، أعطه أي شيء
المال الذي يحتاجه.

132
00:10:54,875 --> 00:10:56,250
هذا صحيح.

133
00:10:56,750 --> 00:11:00,328
آه، اتصلت ريو
وتكلمت مع حضرتك...

134
00:11:00,379 --> 00:11:02,308
- مع والدة ابنتك.
- أعرف، وماذا في ذلك؟

135
00:11:02,359 --> 00:11:05,416
ولم تسمع من دونا
برنيس لأكثر من شهر أيضًا.

136
00:11:06,000 --> 00:11:08,458
استمر في الاتصال.

137
00:11:08,541 --> 00:11:11,233
أي أخبار من ابنتي،
واسمحوا لي أن أعرف على الفور.

138
00:11:11,687 --> 00:11:14,781
بالإضافة إلى ذلك، لا أريد أن أكون كذلك
منزعج تحت أي ظرف من الظروف.

139
00:11:14,875 --> 00:11:16,257
لقد فهمت.

140
00:11:16,666 --> 00:11:18,917
معذرةً يا دكتور مارسيلو.

141
00:11:19,708 --> 00:11:20,708
جوانا؟

142
00:11:21,208 --> 00:11:22,266
هل يمكنني المساعدة؟

143
00:11:22,916 --> 00:11:24,458
هل أعجبتك الهدية؟

144
00:11:24,541 --> 00:11:26,375
جميل!
شكرا لك دكتور مارسيلو!

145
00:11:28,458 --> 00:11:30,417
إلى أين أنت ذاهب
لقضاء العطلات؟

146
00:11:30,723 --> 00:11:33,708
هنا. مع صديقي.

147
00:11:36,072 --> 00:11:37,583
عيد ميلاد سعيد إذن.

148
00:11:37,666 --> 00:11:39,500
بالنسبة لك أيضا.

149
00:11:46,984 --> 00:11:48,067
أعجبك؟

150
00:11:48,353 --> 00:11:49,520
امم.

151
00:11:49,916 --> 00:11:52,375
انظر ما هي النماذج الجميلة

152
00:11:52,458 --> 00:11:53,750
هي أحدث الإصدارات.

153
00:11:53,833 --> 00:11:55,833
هذا اللون الوردي يبدو جميلاً عليك.

154
00:11:58,833 --> 00:12:00,708
- أوه هذا لي!
- أوه هذا هو أسلوبك!

155
00:12:01,916 --> 00:12:04,067
لكن هذه البلوزة البيضاء ملكي.

156
00:12:04,416 --> 00:12:06,208
هل يمكننا أن نأخذ كل شيء؟

157
00:12:06,375 --> 00:12:09,750
ضعه على الحساب.
أنا لست الشخص الذي يدفع.

158
00:12:14,958 --> 00:12:17,083
أوه، أستطيع أن أراك، هاه.

159
00:12:18,416 --> 00:12:20,375
سوف نأخذ كل شيء.

160
00:12:20,458 --> 00:12:21,517
هل نستطيع؟

161
00:12:21,600 --> 00:12:23,458
يمكنك أن تأخذ ما يريدون.

162
00:12:23,541 --> 00:12:25,125
إنها هدية عيد الميلاد.

163
00:12:25,833 --> 00:12:28,500
لذلك نحن في طريقنا إلى
اختر أشياء أخرى أكثر.

164
00:12:28,833 --> 00:12:31,833
شيء مؤكد.

165
00:12:31,916 --> 00:12:33,708
أوه، إنها رائعة جدًا.

166
00:12:33,791 --> 00:12:35,083
أوه، انظر إلى وجهه.

167
00:12:36,583 --> 00:12:38,875
أوه، يا لها من وضعية!

168
00:13:15,625 --> 00:13:18,208
مهلا، كيف الحال؟

169
00:13:19,958 --> 00:13:23,333
مرحبا، كيف حالك؟ كل شيء على ما يرام؟

170
00:13:26,458 --> 00:13:27,475
مرحبًا مارسيلو.

171
00:13:32,250 --> 00:13:34,542
- هل سنبقى هنا؟
- نعم، هنا.

172
00:13:34,625 --> 00:13:36,250
على تلك الطاولة.

173
00:13:43,666 --> 00:13:45,939
سنبقى مخفيين.

174
00:13:47,541 --> 00:13:48,583
هذا سخيف.

175
00:13:48,666 --> 00:13:50,500
نأتي إلى الحفلة
والبقاء هنا.

176
00:13:50,583 --> 00:13:51,833
ولن يرانا أحد.

177
00:13:52,541 --> 00:13:54,750
في وقت لاحق سوف نذهب إلى الداخل.

178
00:14:00,375 --> 00:14:01,500
مرحبا مارسيلو، كيف حالك؟

179
00:14:01,583 --> 00:14:02,625
مرحبًا جير.

180
00:14:03,458 --> 00:14:06,000
أصدقائي
ليلى وريناتا. ارميا.

181
00:14:08,166 --> 00:14:10,611
هل تلقيت الدعوة
إلى ليلة رأس السنة الجديدة؟

182
00:14:10,666 --> 00:14:12,875
لقد حصلت عليه، ولكنني لن أذهب.

183
00:14:13,916 --> 00:14:16,791
ولكن عليك أن تفعل ذلك
يكون شيئا مذهلا.

184
00:14:16,916 --> 00:14:18,606
أفضل من العام الماضي.

185
00:14:18,692 --> 00:14:20,492
نعم، اتضح أنني لن أكون هنا.

186
00:14:20,543 --> 00:14:21,668
سأسافر قريبا.

187
00:14:21,754 --> 00:14:23,667
أنت لا تعرف
ما سوف تفوت.

188
00:14:23,750 --> 00:14:26,958
- لقد دعوت الأفضل.
- أفترض.

189
00:14:27,041 --> 00:14:28,917
أنت مدعو أيضا.

190
00:14:29,000 --> 00:14:30,125
الأمر الواضح.

191
00:14:30,208 --> 00:14:31,241
يذهبون معي.

192
00:14:32,041 --> 00:14:34,361
حسنا، نحن ذاهبون ل
المشي قليلا، هيا.

193
00:14:35,250 --> 00:14:36,625
اعذرني.

194
00:14:40,583 --> 00:14:43,792
أجد هذين
مثيرة للغاية.

195
00:14:43,875 --> 00:14:45,625
أعتقد ذلك أيضا.

196
00:14:45,708 --> 00:14:46,708
استمع هنا،

197
00:14:47,250 --> 00:14:49,333
كيف هو العمل معك؟

198
00:14:50,833 --> 00:14:53,125
توقف عن كونك فضوليًا يا جيريمياس.

199
00:14:54,416 --> 00:14:55,500
ماذا تريد أن تعرف؟

200
00:14:55,583 --> 00:14:57,375
لا، لا. أي شئ.

201
00:14:58,500 --> 00:15:00,878
لقد اخترعت شيئًا مثيرًا للاهتمام.

202
00:15:01,875 --> 00:15:03,493
مثير للاهتمام.

203
00:15:05,250 --> 00:15:07,738
يجب أن يكون لديهم شيء ما.

204
00:15:09,000 --> 00:15:10,291
بعض...

205
00:15:10,833 --> 00:15:12,458
هل تريد أن تعرف إذا كانت جيدة؟

206
00:15:12,791 --> 00:15:14,016
انها جيدة جدا.

207
00:15:14,298 --> 00:15:16,382
إنهم رائعون.

208
00:15:18,291 --> 00:15:20,083
مرحبا كتي!

209
00:15:20,166 --> 00:15:21,333
إلى أين أنت ذاهب؟

210
00:15:21,416 --> 00:15:23,083
نحن نتجول هناك.

211
00:15:23,134 --> 00:15:25,099
أعتقد أنني أعرفك من
في مكان ما، أليس كذلك؟

212
00:15:25,150 --> 00:15:26,500
لا أعرف. أنت تعرف؟

213
00:15:26,583 --> 00:15:29,534
لا يهم، أردت ذلك
أدعوكم إلى ليلة رأس السنة الجديدة.

214
00:15:44,416 --> 00:15:46,416
يمكنك الاتصال في أي وقت.

215
00:15:46,583 --> 00:15:48,271
إنه رائع، شكرا

216
00:16:01,166 --> 00:16:02,708
أراك لاحقا، اتصل بي.

217
00:16:46,416 --> 00:16:48,125
آدا.

218
00:16:53,500 --> 00:16:55,374
لوحدك يا ​​مارسيلو؟

219
00:16:56,018 --> 00:16:58,166
كيف يمكن ذلك؟

220
00:17:10,916 --> 00:17:13,233
اشتقت لك ادا.

221
00:17:14,791 --> 00:17:16,500
ليس صحيحا.

222
00:17:16,583 --> 00:17:18,085
نعم هذا صحيح.

223
00:17:21,583 --> 00:17:23,458
كان الأمر يستحق المجيء
لهذه الحفلة المملة.

224
00:17:24,880 --> 00:17:26,497
لم أكن أريد حتى أن آتي.

225
00:17:27,538 --> 00:17:30,051
انا ذاهب للسفر إلى
الشاطئ بعد قليل.

226
00:17:30,416 --> 00:17:31,444
يتذكر؟

227
00:17:31,558 --> 00:17:33,125
إلى متى، أليس كذلك؟

228
00:17:38,083 --> 00:17:40,142
ماذا حدث لنا يا أدا...

229
00:17:47,041 --> 00:17:50,136
آه، حسنًا، أعلم أنه كان خطأي،
تحدث هذه الأشياء.

230
00:17:53,306 --> 00:17:56,139
أنا فقط لا أعرف كيف
يمكن أن ندع ذلك يحدث لك.

231
00:17:56,583 --> 00:17:58,025
اخسرك.

232
00:17:59,000 --> 00:18:00,333
دعنا نخرج من هنا، آدا.

233
00:18:00,791 --> 00:18:02,750
دعونا نخرج من هنا الآن، نحن الاثنان

234
00:18:03,166 --> 00:18:05,720
فلنسافر إلى أي مكان،
أينما تريد.

235
00:18:06,750 --> 00:18:07,775
نحن سوف...

236
00:18:08,325 --> 00:18:10,032
...إلى ذلك المكان في الجبال.

237
00:18:10,083 --> 00:18:11,411
إيتاتايا، تذكر؟

238
00:18:11,541 --> 00:18:14,692
ولكن لم تقل أنت فقط
هل سنذهب إلى الشاطئ يا مارسيلو؟

239
00:18:15,541 --> 00:18:16,922
الأمر يعتمد عليك،

240
00:18:18,208 --> 00:18:19,366
إذا أردت.

241
00:18:19,791 --> 00:18:22,381
نخرج من هنا
الآن اذهب إلى أي...

242
00:18:24,083 --> 00:18:26,213
لقد استغرقنا وقتًا طويلاً، أليس كذلك؟

243
00:18:27,625 --> 00:18:29,375
السيد جيوفاني يصر على أننا

244
00:18:29,458 --> 00:18:31,333
قضاء رأس السنة
حواء في منزله.

245
00:18:31,882 --> 00:18:35,597
لكنني أخبرته بالفعل أننا كذلك
الذهاب إلى الشاطئ معك.

246
00:18:36,000 --> 00:18:37,003
مرحبًا جيوفاني.

247
00:18:37,054 --> 00:18:38,101
حسنا، أنا...

248
00:18:38,125 --> 00:18:40,083
ليلة سعيدة مارسيلو،
إنهم ينتظرونني.

249
00:18:40,791 --> 00:18:41,791
اعذرني.

250
00:18:42,958 --> 00:18:43,975
مع السلامة.

251
00:18:44,208 --> 00:18:45,541
مع السلامة!

252
00:18:52,833 --> 00:18:54,000
من هذا؟

253
00:18:54,291 --> 00:18:55,375
جميل...

254
00:18:55,458 --> 00:18:57,916
جميلة، جيدة، غنية.

255
00:18:58,250 --> 00:19:00,707
- ذكي
- وأنيق!

256
00:19:05,333 --> 00:19:07,561
الأمور أصبحت ضدي اليوم.

257
00:19:11,531 --> 00:19:13,833
لديك سنة كاملة ل
اذهب إلى الشاطئ يا مارسيلو.

258
00:19:14,333 --> 00:19:17,166
وحزبي يحدث فقط
مرة واحدة كل عشر سنوات.

259
00:19:17,583 --> 00:19:20,551
أنا لن أذهب إلى أي مكان،
جيوفاني أقل بكثير من حفلتك.

260
00:19:22,166 --> 00:19:24,478
لا أعتقد أنني أعرف
ماذا سيكون.

261
00:19:24,916 --> 00:19:27,583
منزل لكبار السن
الاحتفال باقتراب الموت.

262
00:19:28,583 --> 00:19:30,958
متحف الشمع أو أ
فخ للقبض على الفتيات الصغيرات و

263
00:19:31,041 --> 00:19:34,083
معرفة ما إذا كان اللعنة السنوية
من الموضوعات القديمة يخرج.

264
00:19:35,449 --> 00:19:36,990
ما الأمر يا مارسيلو؟

265
00:19:37,041 --> 00:19:40,804
ومن يراه يظن أنه كذلك
تلميذ يدخل مرحلة المراهقة.

266
00:19:40,958 --> 00:19:44,115
في الواقع، الشخص الذي ينبغي
إقامة حفلة كبيرة كان أنت.

267
00:19:44,458 --> 00:19:47,147
لقد صنع ثروة
من ذلك الثيران.

268
00:19:47,333 --> 00:19:49,250
لقد كان يستحق الإحتفال، أليس كذلك؟

269
00:19:49,708 --> 00:19:50,875
سأحتفل.

270
00:19:52,583 --> 00:19:53,675
طريقي.

271
00:19:53,758 --> 00:19:54,799
أنا فرداني،

272
00:19:55,583 --> 00:19:56,916
ألعب وحدي.

273
00:19:58,500 --> 00:20:01,023
جبل من المال، هاه.

274
00:20:02,001 --> 00:20:04,547
لا يزال بإمكانك القيام بذلك
المال في هذا البلد.

275
00:20:04,750 --> 00:20:05,786
لفترة من الوقت.

276
00:20:06,208 --> 00:20:09,083
بالنسبة لأولئك الذين هم المختصة، فإنه يفعل.

277
00:20:10,375 --> 00:20:11,583
هل هذا مدح؟

278
00:20:11,634 --> 00:20:14,120
أم أنك تحاول إرضاء
هل لي أن أذهب إلى حفلتك الصغيرة؟

279
00:20:14,171 --> 00:20:15,958
ولكن سيكون من دواعي سروري، أليس كذلك؟

280
00:20:16,041 --> 00:20:19,833
ولكن أريد منك أن
خذ هذين الجميلتين.

281
00:20:22,541 --> 00:20:24,831
كنت أعرف، أعرفك، جيوفاني.

282
00:20:25,958 --> 00:20:28,216
لكن إذا أرادوا ذلك، يمكنهم الذهاب.

283
00:20:29,458 --> 00:20:30,757
لماذا لا تذهب؟

284
00:20:31,916 --> 00:20:33,666
إذا كنت تريد، يمكنك الذهاب.

285
00:20:34,791 --> 00:20:36,500
يقرر! ألا تريد أن تذهب؟

286
00:20:37,125 --> 00:20:38,333
مهلا، هيا، هاه؟

287
00:20:38,625 --> 00:20:40,250
الآن فوقنا، أليس كذلك؟

288
00:20:40,666 --> 00:20:41,666
ماذا أعطاك؟

289
00:20:42,166 --> 00:20:43,603
هل أنت عصبي؟

290
00:20:44,000 --> 00:20:46,250
لا يهم، سأذهب يا مارسيلو.

291
00:20:46,333 --> 00:20:48,543
عليك أن تقرر لاحقا.

292
00:20:49,791 --> 00:20:51,143
وداعا، هاه.

293
00:21:06,083 --> 00:21:07,631
هل تريد الرحيل يا مارسيلو؟

294
00:21:09,041 --> 00:21:11,312
هل علينا حقا السفر؟

295
00:21:11,750 --> 00:21:13,708
ربما كان قد استسلم.

296
00:21:29,000 --> 00:21:30,375
هل تعرفها؟

297
00:21:30,583 --> 00:21:31,583
بالتأكيد.

298
00:21:34,250 --> 00:21:36,970
كيف حصل فيرنر على شيء كهذا؟

299
00:21:37,750 --> 00:21:39,637
إنها مع فيرنر، أليس كذلك؟

300
00:21:40,166 --> 00:21:41,488
ربما تكون...

301
00:21:42,500 --> 00:21:43,875
...قد لا يكون.

302
00:21:45,291 --> 00:21:47,125
ماذا تقصد بذلك؟

303
00:21:47,704 --> 00:21:50,162
لا أحد يعرف حقًا من أين أتت.

304
00:21:51,666 --> 00:21:54,875
وسمعت أيضاً أنها مصقولة في...
لارجنت.

305
00:21:55,916 --> 00:21:57,541
إنها متقلبة المزاج بعض الشيء أيضًا.

306
00:21:58,413 --> 00:22:00,671
وفقا لبرادينيو،
إنها مجنونة بعض الشيء.

307
00:22:03,291 --> 00:22:04,625
هل تريد؟

308
00:22:05,000 --> 00:22:09,145
إذا وعدت أنك لن تقاتل
بعد الآن وستكون جميلاً

309
00:22:09,958 --> 00:22:12,208
سأجد طريقة
للحصول عليه بالنسبة لنا.

310
00:22:12,791 --> 00:22:14,315
ما هذا؟

311
00:22:14,875 --> 00:22:15,892
نحن جميعا بالفعل...

312
00:22:15,975 --> 00:22:17,100
تهدئة ليلى!

313
00:22:17,458 --> 00:22:21,291
علينا أن نخرج الصبي
من الحفرة قبل أن يزداد سوءا.

314
00:22:25,625 --> 00:22:26,625
أستطيع أن أذهب؟

315
00:22:27,833 --> 00:22:29,125
أنت تعرف.

316
00:22:30,125 --> 00:22:31,750
هل أستطيع أو لا أستطيع؟

317
00:22:34,500 --> 00:22:37,507
معرفة ما إذا كانت تريد أن تأتي للإنفاق
عيد الميلاد معنا على الشاطئ.

318
00:22:37,583 --> 00:22:39,325
بحلول ذلك الوقت، لا بد أنها كانت كذلك

319
00:22:39,408 --> 00:22:41,378
مدعو إلى أكثر
50 حفلة عطلة.

320
00:22:43,083 --> 00:22:44,250
سوف نرى.

321
00:22:56,416 --> 00:22:58,004
لماذا فعلت ذلك يا مارسيلو؟

322
00:22:58,833 --> 00:23:00,915
اعتقدت أننا ذاهبون
لتكون جيدة جدا هناك.

323
00:23:01,456 --> 00:23:05,441
نحن الثلاثة، بسلام،
حمامات الشمس بطريقة جيدة.

324
00:23:07,666 --> 00:23:11,130
ولكن حتى لو ذهبت،
سيكون هو نفسه،

325
00:23:12,708 --> 00:23:14,841
إنه فقط للتشجيع،
للإحماء قليلا.

326
00:23:16,916 --> 00:23:19,541
نحن ذاهبون للحصول على
عشاء عيد الميلاد من هذا القبيل!

327
00:23:20,666 --> 00:23:23,292
وفي رأس السنة الجديدة نحن
سوف تحصل على ارتفاع هائل!

328
00:23:23,375 --> 00:23:25,083
داخل الماء!

329
00:23:26,156 --> 00:23:28,050
ولكن هذا فقط حتى
والثاني بعد ذلك

330
00:23:28,101 --> 00:23:30,552
لن اسمح لك
خذ رشفة أخرى.

331
00:23:30,603 --> 00:23:31,903
لا أحد.

332
00:23:54,833 --> 00:23:56,958
مرة أخرى هذه الأغاني؟

333
00:23:57,185 --> 00:23:59,254
لا يمكنك وضع أي شيء
آخر على ذلك، يمكنك؟

334
00:23:59,333 --> 00:24:00,708
اتركه.

335
00:24:01,083 --> 00:24:02,618
فهو لن يتغير على الإطلاق.

336
00:24:02,958 --> 00:24:05,625
ولكن من عليه أن يستمع
نحن أليس كذلك يا عزيزي؟

337
00:24:06,458 --> 00:24:09,500
مارسيلو، ألا يمكنك وضع صخرة؟

338
00:24:11,958 --> 00:24:12,958
خذها.

339
00:24:14,125 --> 00:24:16,375
آه، اتركه للمرة الثانية، خذه.

340
00:24:19,958 --> 00:24:22,185
لا تشرب، لا تأكل.

341
00:24:22,583 --> 00:24:24,833
لا تدخن. لياقة بدنية.

342
00:24:25,791 --> 00:24:27,375
طبيب اللعنة.

343
00:24:28,916 --> 00:24:29,916
أتساءل عما إذا كان ...

344
00:24:30,791 --> 00:24:32,653
...نهى عنك الباقي أيضا؟

345
00:24:37,500 --> 00:24:38,839
وأنت تعرف ماذا؟

346
00:24:39,416 --> 00:24:41,583
أعتقد أنك سئمت منا كلانا.

347
00:24:41,634 --> 00:24:44,615
وإذا كنت كذلك، فقط قل ذلك لأنه
سوف نخرج من هناك بسرعة كبيرة.

348
00:24:44,666 --> 00:24:46,417
أوه، لا تبدأي من جديد، ريناتا.

349
00:24:46,500 --> 00:24:47,791
هذا ليس هو.

350
00:24:48,166 --> 00:24:49,242
لا، هذا كل شيء.

351
00:24:49,325 --> 00:24:51,292
الجميع يعرف
أنت رجل متقلب للغاية.

352
00:24:51,375 --> 00:24:52,833
ليس أنا الذي متقلب.

353
00:24:52,916 --> 00:24:55,583
الناس... غير كافيين.

354
00:24:56,208 --> 00:24:58,291
هل اكتفيت منا يا مارسيلو؟

355
00:24:58,750 --> 00:24:59,750
هذا كل شيء؟

356
00:25:00,458 --> 00:25:01,564
هذا كل شيء، نعم.

357
00:25:02,291 --> 00:25:03,482
أنا أشعر به.

358
00:25:05,333 --> 00:25:06,916
لا شيء بالنسبة لك.

359
00:25:07,791 --> 00:25:09,000
أنا نصف ممتلئ.

360
00:25:09,875 --> 00:25:10,875
من كل شيء.

361
00:25:11,875 --> 00:25:13,083
حسنا،

362
00:25:13,625 --> 00:25:16,708
أعتقد أن تلك غير كافية
يجب أن تذهب بعيدا، أليس كذلك؟

363
00:25:17,583 --> 00:25:18,666
دعه.

364
00:25:19,541 --> 00:25:21,041
انه في ورطة.

365
00:25:22,416 --> 00:25:23,416
مارسيلو.

366
00:25:25,000 --> 00:25:28,875
أنا أعرف جيدا كيف حالك
الشعور تجاه ابنتك.

367
00:25:29,500 --> 00:25:32,375
هذه الابنة مرة أخرى؟ يكفي، أليس كذلك؟

368
00:25:32,458 --> 00:25:34,000
منذ الصباح ومع هذه القصة...

369
00:25:37,041 --> 00:25:38,791
أريد أن أعترف بشيء.

370
00:25:40,416 --> 00:25:42,791
طوال حياتي كان لدي
شغف والدي.

371
00:25:45,833 --> 00:25:47,833
كنت خائفة حتى من التفكير في الأمر.

372
00:25:49,333 --> 00:25:50,965
اعتقدت أنها كانت خطيئة.

373
00:25:54,083 --> 00:25:55,875
لكنني كنت مجنونا به.

374
00:25:57,625 --> 00:26:01,291
حلمت طوال الوقت
أنني كنت معه.

375
00:26:02,666 --> 00:26:04,743
لكن لم يكن لدي قط
الشجاعة في أي شيء.

376
00:26:05,041 --> 00:26:07,416
ارتجفت من الخوف
فقط للتقرب منه

377
00:26:09,125 --> 00:26:11,121
عندما ماتت والدتي،

378
00:26:11,708 --> 00:26:14,916
عشنا معًا لفترة من الوقت.

379
00:26:16,125 --> 00:26:17,637
كان الأمر صعبًا جدًا.

380
00:26:19,416 --> 00:26:20,815
أردت.

381
00:26:21,250 --> 00:26:22,250
كثيرا.

382
00:26:26,208 --> 00:26:27,833
ثم غادرت المنزل.

383
00:26:29,625 --> 00:26:31,750
وبعد فترة وجيزة مرض والدي مرضًا شديدًا

384
00:26:33,875 --> 00:26:36,203
وذهبت للاعتناء
منه في المستشفى.

385
00:26:38,583 --> 00:26:41,166
وعندها فقط أستطيع أن أقترب منه،

386
00:26:43,000 --> 00:26:44,541
ليلا ونهارا,

387
00:26:46,000 --> 00:26:47,250
معًا.

388
00:26:48,875 --> 00:26:51,416
ولكن بعد ذلك بوقت قصير توفي والدي.

389
00:26:51,916 --> 00:26:56,480
وكنت أنا من كان
لغسل والدي وإلباسه.

390
00:26:58,125 --> 00:26:59,937
لماذا تقول لي هذا؟

391
00:27:01,916 --> 00:27:06,750
لأول مرة في حياتي،
لقد تمكنت من لمس جسده.

392
00:27:08,916 --> 00:27:11,750
وشعر بالجسم كله.

393
00:27:13,120 --> 00:27:15,772
كان والدي رجلاً وسيمًا!

394
00:27:17,916 --> 00:27:20,041
لقد غسلت جسده

395
00:27:21,333 --> 00:27:23,250
لقد لمست كل شيء!

396
00:27:23,833 --> 00:27:25,333
الجميع.

397
00:27:26,166 --> 00:27:27,917
هل تريد إيقاف هذه النضارة؟

398
00:27:28,000 --> 00:27:30,291
لقد أصبحت عصبيًا مرة أخرى، أليس كذلك؟

399
00:27:31,672 --> 00:27:34,757
لقد أدركت ذلك فقط
مارسيلو مرتبط بابنته.

400
00:27:35,208 --> 00:27:38,279
لقد لاحظت ذلك من
اول مرة يتكلم عنها.

401
00:27:40,209 --> 00:27:41,709
أوه، ربما هي مثلي،

402
00:27:42,583 --> 00:27:44,791
مثل كل البنات تقريبا

403
00:27:45,333 --> 00:27:47,855
مجنون حول سفاح القربى القانوني.

404
00:27:49,708 --> 00:27:52,196
كنت سأذهب للنوم مع والدي.

405
00:27:53,416 --> 00:27:55,666
تلك الأخلاق هناك
لم يسمح لي.

406
00:27:56,833 --> 00:27:57,958
هل رأيت؟

407
00:27:58,041 --> 00:28:00,416
لقد أخذت للتو درسًا مجانيًا.

408
00:28:01,708 --> 00:28:04,750
نعم، إذا لم يمت والدها،
سوف تتزوجه قريبا، قريبا،

409
00:28:05,291 --> 00:28:08,250
وسيكون العالم
خالية من وقحة أكثر.

410
00:28:11,041 --> 00:28:13,333
أنت تمزح،
لكنه حصل على حق.

411
00:28:13,559 --> 00:28:15,316
هل فهمت حقًا يا مارسيلو؟

412
00:28:15,367 --> 00:28:18,793
يا رفاق لم تفهموا شيئا.
الأمر برمته على مستوى آخر.

413
00:28:19,625 --> 00:28:21,458
الطائرة الكبرى!

414
00:28:21,791 --> 00:28:23,667
آه، يا لها من طائرة يا مارسيلو!

415
00:28:23,750 --> 00:28:25,708
أنت دائما تريد نفس الشيء.

416
00:28:25,953 --> 00:28:27,333
وما هي طائرتنا إذن؟

417
00:28:27,416 --> 00:28:28,665
الطائرة المنخفضة؟

418
00:28:29,458 --> 00:28:31,458
نحن الأرز والفاصوليا.

419
00:28:31,541 --> 00:28:36,375
وابنتك كافيار رائع ،
هي رحيق الآلهة.

420
00:28:36,458 --> 00:28:38,583
لكنه يحب الأرز و

421
00:28:38,666 --> 00:28:40,042
الفول، ويقول أنك ترغب في ذلك.

422
00:28:40,125 --> 00:28:42,000
أنا حيوان.

423
00:28:42,533 --> 00:28:44,572
أريد أن ألتهم كل شيء، كل شيء.

424
00:28:45,083 --> 00:28:46,916
لا أريد أن أغادر
أي شيء لأي شخص.

425
00:28:47,875 --> 00:28:49,500
هذا كل ما يهمني.

426
00:28:49,583 --> 00:28:53,101
أفضّل الأمر بهذه الطريقة،
عندما تكون ساخرًا،

427
00:28:53,833 --> 00:28:55,375
ساخرا.

428
00:28:59,458 --> 00:29:01,375
في اليوم الآخر قيل لي ذلك..

429
00:29:02,208 --> 00:29:04,250
...أنت تستخدمنا.

430
00:29:05,833 --> 00:29:07,291
لكني أحب.

431
00:29:15,291 --> 00:29:16,291
يأخذ.

432
00:29:19,652 --> 00:29:20,652
يأخذ.

433
00:30:08,416 --> 00:30:09,458
ليلى.

434
00:30:10,166 --> 00:30:11,250
حتى أو غريب؟

435
00:30:11,333 --> 00:30:12,875
- غريب.
- حتى.

436
00:30:12,958 --> 00:30:14,291
واحد اثنان ثلاثة وانطلق!

437
00:30:34,416 --> 00:30:36,542
كيف حصلت على كل هذا؟

438
00:30:36,625 --> 00:30:38,500
الاستيلاء على الأراضي؟

439
00:30:38,875 --> 00:30:40,750
عندما اشترى جدي هذا،

440
00:30:40,833 --> 00:30:43,250
كان هذا المنزل أ
الخراب والانهيار.

441
00:30:44,083 --> 00:30:45,917
ثم لمسه.

442
00:30:46,000 --> 00:30:49,452
لقد جعل والدي الأمر أفضل وأنا
حولته إلى ما هو عليه الآن.

443
00:30:50,384 --> 00:30:51,981
عائلتنا تنفي
ذلك الأب الغني

444
00:30:52,032 --> 00:30:54,947
ابن نبيل،
تقليد الحفيد الفقير.

445
00:30:57,898 --> 00:31:00,125
في أيدينا، تضاعف كل شيء.

446
00:31:01,250 --> 00:31:02,542
وكيف، هاه؟

447
00:31:02,625 --> 00:31:05,958
الكفاءه يابنتي
الكفاءة الوراثية ، بالإضافة إلى ذلك

448
00:31:06,041 --> 00:31:09,646
للكفاءة، ونحن دائما
كان لديه سمة أخرى قوية جدا.

449
00:31:10,041 --> 00:31:12,500
شراهة كبيرة،

450
00:31:13,458 --> 00:31:15,130
شهية!

451
00:31:15,500 --> 00:31:18,041
لا يمكننا رؤية امرأة جميلة.

452
00:31:20,407 --> 00:31:22,157
كان لجدي شعار.

453
00:31:22,208 --> 00:31:26,642
قال "Io se no chiavo، no me diverto"

454
00:31:27,666 --> 00:31:31,679
كان الرجل العجوز وحشًا مدمرًا،
لم يتمكن من رؤية فتاة، كان لديه الجميع.

455
00:31:33,666 --> 00:31:36,083
والدي،
كان أكثر هدوءا، أكثر هدوءا، ولكن

456
00:31:36,166 --> 00:31:38,625
لم أضع الأسرة
التقليد للعار.

457
00:31:38,958 --> 00:31:40,033
وأنت؟

458
00:31:40,084 --> 00:31:42,068
آه، أنا أتبع العائلة
شعار لهذه الرسالة.

459
00:31:42,119 --> 00:31:45,532
إذا لم يكن لدي جيدة
اللعنة، "ليس لدي متعة."

460
00:31:47,125 --> 00:31:49,666
الشيء الوحيد الذي يستحق كل هذا العناء

461
00:31:50,250 --> 00:31:53,667
يجعلنا نشعر
أننا موجودون، ذلك

462
00:31:55,149 --> 00:31:58,171
يجعلنا ننسى
الرداءة في كل شيء.

463
00:32:24,129 --> 00:32:25,388
مرحبًا.

464
00:32:29,710 --> 00:32:31,044
مرحبًا جوليانا،

465
00:32:32,698 --> 00:32:33,838
أنت هنا؟

466
00:32:33,889 --> 00:32:36,795
مرضت أمي، وأنا لم أفعل ذلك
تريد أن تزعجك.

467
00:32:37,250 --> 00:32:40,064
طلبت مني أن آخذ
مكانها لفترة من الوقت.

468
00:32:40,115 --> 00:32:42,157
اعتقدت أنك كنت مسافرا.

469
00:32:42,208 --> 00:32:44,276
وكنت كذلك.

470
00:32:44,958 --> 00:32:45,958
لقد عدت.

471
00:32:47,000 --> 00:32:49,292
سأبقى لبعض الوقت هذه المرة.

472
00:32:49,559 --> 00:32:51,083
حتى بعد عيد الميلاد.

473
00:32:51,166 --> 00:32:54,833
أعرف وقد حذرونا.
أين يجب أن أضع الفتيات؟

474
00:32:56,000 --> 00:32:57,458
في الغرفة الكبيرة، على ما أعتقد.

475
00:32:57,541 --> 00:32:59,042
غرفة برنيس؟

476
00:32:59,157 --> 00:33:00,915
نعم، لا بأس.

477
00:33:01,501 --> 00:33:03,493
لذا، عفوا.

478
00:33:17,333 --> 00:33:19,629
ماذا أفعل هنا؟

479
00:33:33,583 --> 00:33:34,583
أنيقة جدا.

480
00:33:35,875 --> 00:33:39,292
غرفة تبديل الملابس مجاورة. يأتي.

481
00:33:39,375 --> 00:33:41,138
غرفة تبديل الملابس.

482
00:33:45,625 --> 00:33:47,688
الحمام هو
الباب الأول على اليسار.

483
00:33:47,739 --> 00:33:49,281
اعذرني.

484
00:33:52,125 --> 00:33:53,250
مليئة بتشكل هذه المرأة.

485
00:33:53,333 --> 00:33:54,833
من تعتقد أنها هي؟

486
00:33:54,916 --> 00:33:56,250
إنها لم تحبنا، لا.

487
00:33:56,333 --> 00:33:59,168
يبدو أنها تملك المنزل.

488
00:34:03,258 --> 00:34:05,174
ينظر.

489
00:34:05,525 --> 00:34:06,542
انظر لذلك.

490
00:34:06,593 --> 00:34:08,093
يا له من جمال.

491
00:34:09,625 --> 00:34:11,375
يجب أن تكون ابنته أيضا.

492
00:34:11,458 --> 00:34:13,333
هذه المرأة تترك بصمتها في كل مكان.

493
00:34:13,416 --> 00:34:16,570
إنه ترك مارسيلو
على الحافة، على المقود.

494
00:34:17,126 --> 00:34:20,625
جوليانا، تحقق من ذلك
القائمة التي سأعطيها لشيكو

495
00:34:20,708 --> 00:34:23,990
من الأشياء التي أريدها
لعشاء عيد الميلاد.

496
00:34:24,041 --> 00:34:25,639
أريد عشاء مع كل شيء.

497
00:34:25,690 --> 00:34:27,194
ما يجد فيه
المدينة التي لديك

498
00:34:27,250 --> 00:34:29,375
موظفي المكتب
ترتيب في ساو باولو.

499
00:34:29,458 --> 00:34:31,458
نعم. سوف أتحقق.

500
00:34:34,491 --> 00:34:35,533
كيف حالك يا شيكو؟

501
00:34:35,601 --> 00:34:37,437
حسنًا، كل شيء بالترتيب.

502
00:34:45,583 --> 00:34:47,689
يمكنك إرسال أوجينيو
لجمع القارب.

503
00:34:48,073 --> 00:34:49,986
غدا إذا أردت ذلك
إرحل، سأخبرك.

504
00:34:50,037 --> 00:34:51,079
على ما يرام.

505
00:34:54,333 --> 00:34:56,792
أوه، هذا صحيح، جوليانا،
نحن ذاهبون ل

506
00:34:56,875 --> 00:34:59,255
لديك ضيف آخر
لعشاء عيد الميلاد.

507
00:34:59,500 --> 00:35:01,603
سيتعين على شيكو الاختيار
لها على الجانب الآخر

508
00:35:01,654 --> 00:35:03,321
يوم الاربعاء.

509
00:35:03,375 --> 00:35:04,433
ما الوقت، حقا؟

510
00:35:04,516 --> 00:35:06,500
حوالي اثنين. لكنها سوف تتصل.

511
00:35:06,647 --> 00:35:07,939
حوالي اثنين.

512
00:35:07,990 --> 00:35:11,490
سوف تتعرف على الحق
بعيدًا، إنها جميلة جدًا

513
00:35:11,541 --> 00:35:14,166
فتاة، طويلة جدًا، جدًا
ساحرة وجميلة جدا.

514
00:35:30,083 --> 00:35:32,250
أوه، يا لها من فرحة!

515
00:35:56,125 --> 00:35:57,125
اللعنة.

516
00:36:05,208 --> 00:36:06,916
لا، ليس الآن.

517
00:36:07,791 --> 00:36:10,083
أنا لا أحب هذه
المظاهرات بعد الآن، لا.

518
00:36:10,500 --> 00:36:11,791
ليس الآن.

519
00:36:12,166 --> 00:36:13,208
أريد الراحة.

520
00:36:13,291 --> 00:36:15,375
أريد الراحة.

521
00:38:19,250 --> 00:38:20,250
صباح الخير!

522
00:38:21,458 --> 00:38:22,458
صباح الخير!

523
00:38:22,875 --> 00:38:24,250
أنا بياتريس.

524
00:38:24,325 --> 00:38:25,784
وأنا مارسيلو.

525
00:38:25,875 --> 00:38:27,050
أنا أعرف.

526
00:38:34,477 --> 00:38:35,833
أب!

527
00:38:35,964 --> 00:38:37,839
بنت!

528
00:38:40,299 --> 00:38:42,674
أوه، جيد، ابنة!

529
00:38:49,972 --> 00:38:50,972
برنيس.

530
00:38:52,299 --> 00:38:53,864
برنيس

531
00:38:54,819 --> 00:38:56,278
تعال بياتريس.

532
00:38:59,390 --> 00:39:00,708
- لندخل.
- شكرا.

533
00:39:00,759 --> 00:39:02,462
لماذا لم تخبرني
كنت قادما؟

534
00:39:02,513 --> 00:39:04,625
أردت أن أفاجئك يا أبي.

535
00:39:05,083 --> 00:39:07,195
لذا، وبدون سابق إنذار،
فقط بالطريقة التي أحبها

536
00:39:07,657 --> 00:39:10,407
لقد أخبرت بياتريس أنه كذلك
سيكون مندهشا،

537
00:39:10,458 --> 00:39:12,417
إنه آخر شيء له
ينبغي أن نتوقع.

538
00:39:12,500 --> 00:39:14,166
أنا لا تظهر
هذه المدة الطويلة، أليس كذلك؟

539
00:39:14,625 --> 00:39:16,375
ولماذا كل هذا الوقت يا ابنتي؟

540
00:39:16,625 --> 00:39:18,875
أنت تعرفني يا أبي، أنا
انتظرت حتى شعرت بذلك.

541
00:39:18,958 --> 00:39:21,417
ثم بدأ صنعه

542
00:39:21,500 --> 00:39:23,083
لي ملكة جمال، الشوق.

543
00:39:25,080 --> 00:39:27,273
لم أستطع المقاومة وجاءت.

544
00:39:37,333 --> 00:39:38,916
وصلنا بالأمس إلى ساو باولو،

545
00:39:39,333 --> 00:39:41,719
لقد توقفت عند مكتبك ل
الحصول على المال، قيل لي

546
00:39:41,770 --> 00:39:44,466
قد نزل لقضاء
رأس السنة، عيد الميلاد هنا.

547
00:39:44,873 --> 00:39:47,718
لذلك لم أستطع مقاومة هذه الفرصة.

548
00:39:47,784 --> 00:39:50,207
عيد الميلاد مع بابا.

549
00:39:50,706 --> 00:39:51,790
يا بابا.

550
00:39:51,907 --> 00:39:53,449
من الجيد رؤيتك

551
00:39:53,791 --> 00:39:56,452
وعلى الرغم من القضايا،
أفتقدك كثيرا،

552
00:39:57,203 --> 00:39:59,328
أعترف أنني كنت أموت للقدوم.

553
00:40:00,740 --> 00:40:03,865
أردت أن أظهر لبياتريس ما لدينا

554
00:40:03,916 --> 00:40:05,625
المكان، وأظهر لك بياتريس.

555
00:40:05,708 --> 00:40:08,882
هي الأحلى والأكثر
الشخص المثالي الذي التقيت به على الإطلاق.

556
00:40:10,333 --> 00:40:13,250
والأخطر و
الأذكى أيضًا، سترى.

557
00:40:13,488 --> 00:40:15,571
إنها معلمتي، أليس كذلك؟

558
00:40:17,541 --> 00:40:19,917
أحضرت لك حفنة
من الهدايا يا بابا

559
00:40:20,133 --> 00:40:22,549
في وقت لاحق سوف ترى.
أنا لا أعرف إذا كنت سوف ترغب في ذلك.

560
00:40:23,791 --> 00:40:26,083
أين أضع حقائبي يا دكتور مارسيلو؟

561
00:40:26,750 --> 00:40:27,913
في غرفتي،

562
00:40:28,777 --> 00:40:30,194
في غرفتي طبعا

563
00:40:45,333 --> 00:40:46,666
هؤلاء هنا،

564
00:40:47,416 --> 00:40:49,307
هما صديقان لي،

565
00:40:50,500 --> 00:40:51,833
ريناتا وليلى.

566
00:40:51,916 --> 00:40:52,922
كيف حالك؟

567
00:40:52,973 --> 00:40:56,196
هذه ابنتي،
برنيس، صديقتها بياتريس.

568
00:40:57,136 --> 00:40:59,263
جاءت برنيس لقضاء عيد الميلاد معي

569
00:41:01,250 --> 00:41:02,816
وبياتريس أيضا.

570
00:41:04,708 --> 00:41:07,002
حسنا، عفوا.

571
00:41:18,666 --> 00:41:21,821
أبي، آسف، لم أكن أعرف.

572
00:41:22,131 --> 00:41:24,236
لا، لكنهم مجرد عابرين.

573
00:41:24,716 --> 00:41:26,040
سيغادرون اليوم أو غدا.

574
00:41:27,166 --> 00:41:29,292
لقد كانوا في غرفتي، أليس كذلك؟

575
00:41:29,463 --> 00:41:31,254
إنهم يغادرون.

576
00:41:33,054 --> 00:41:35,262
هم في الواقع لطيف جدا.

577
00:41:35,541 --> 00:41:36,608
نعم.

578
00:41:51,000 --> 00:41:53,296
سنقوم بتغيير غرفتك.

579
00:41:53,347 --> 00:41:55,472
هل رأيت؟ نحن خارج.

580
00:41:55,523 --> 00:41:57,324
لا، غرفة أخرى جيدة جدًا أيضًا.

581
00:41:57,375 --> 00:41:58,385
أوه، أنا أعلم.

582
00:41:58,436 --> 00:42:02,886
على أية حال، أنت لم تستخدم
الغرفة على الإطلاق. اعذرني.

583
00:42:07,772 --> 00:42:11,063
أبي، لن ترسل
هؤلاء الفتيات بعيدا بسببنا؟

584
00:42:11,620 --> 00:42:13,078
لا، لا. إنهم يغادرون.

585
00:42:13,990 --> 00:42:15,449
كذب.

586
00:42:15,500 --> 00:42:17,500
أعرف جيدًا سبب وجودهم هنا.

587
00:42:17,583 --> 00:42:19,693
أنا متأكد من أنهم لن يرحلوا.

588
00:42:20,575 --> 00:42:23,250
لا تبدأ بالأخلاق معي يا أبي.

589
00:42:23,333 --> 00:42:24,667
أنا أفهم جيدا.

590
00:42:24,750 --> 00:42:28,458
أنا أفهم كل شيء،
أنا لست فضيحة

591
00:42:28,541 --> 00:42:31,152
لأنني وجدتك
هنا مع الثنائي، لا.

592
00:42:31,791 --> 00:42:34,542
سأكون غاضبا أكثر بكثير
إذا وصلت إلى هنا، وجدت لك

593
00:42:34,625 --> 00:42:38,157
مع صديقة حقيقية عالقة،
يريد الزواج منك.

594
00:42:38,208 --> 00:42:41,074
أنت واقع في الحب، مغرم بها.

595
00:42:41,125 --> 00:42:45,083
ثم نعم، حتى أنني سأشعر بالغيرة.

596
00:43:00,053 --> 00:43:02,386
وأنت تعلم يا أبي
لقد وجدت هؤلاء الفتيات...

597
00:43:03,246 --> 00:43:06,038
غريبة ومختلفة.

598
00:43:06,666 --> 00:43:09,918
لا أفهم بالضبط
ما هم، ولكن أعتقد أنه سيكون

599
00:43:09,969 --> 00:43:12,828
يكون لطيفا حقا أن تكون قادرا على ذلك
والعيش معهم لعدة أيام

600
00:43:13,183 --> 00:43:15,974
ادرسهم، راقبهم عن كثب.

601
00:43:16,394 --> 00:43:17,936
لا معنى له.

602
00:43:18,538 --> 00:43:20,163
أنتم لا ترون ذلك يا رفاق.

603
00:43:20,750 --> 00:43:22,792
أنت لا تتطابق.

604
00:43:25,208 --> 00:43:26,583
لا تتطابق!

605
00:43:26,916 --> 00:43:29,125
بابا ماذا تقصد؟

606
00:43:29,583 --> 00:43:32,984
بياتريس، نحن لا نتفق معهم.

607
00:43:33,866 --> 00:43:35,532
هذا جيد حقا يا أبي

608
00:43:35,583 --> 00:43:36,750
أنت لم تفهمني.

609
00:43:36,833 --> 00:43:38,917
- أليس هذا ما قصدته؟
- لقد فهمت.

610
00:43:39,000 --> 00:43:40,333
نعم، حصلت عليه.

611
00:43:40,416 --> 00:43:42,625
فقط أنا لن أذهب
لتمكنك من أن تكون الطبقية

612
00:43:42,708 --> 00:43:45,520
والتحامل والإرسال
لهم بعيدا من هنا.

613
00:43:45,708 --> 00:43:48,024
لن يفعل ذلك للفتيات.

614
00:43:50,258 --> 00:43:52,716
يجب أن يكون لديك
متعة مع هذه الكوميديا، لا.

615
00:43:53,666 --> 00:43:56,958
أبي، بياتريس عالمة نفس عظيمة.

616
00:43:57,009 --> 00:43:58,015
أوه نعم؟

617
00:43:58,066 --> 00:44:00,240
لا، ليس بعد.

618
00:44:00,305 --> 00:44:01,639
هي بالتأكيد كذلك.

619
00:44:01,708 --> 00:44:03,725
وهي المرشدة
لي الآن، أفضل بكثير

620
00:44:04,000 --> 00:44:06,881
من أي كلية
أستاذ لقد كان من أي وقت مضى.

621
00:44:08,125 --> 00:44:10,276
الآن أنا آخذ الأمر على محمل الجد، حسنًا؟

622
00:44:10,666 --> 00:44:12,609
أريد أن أصبح مثلها.

623
00:44:16,125 --> 00:44:18,920
هل هذين...

624
00:44:22,920 --> 00:44:24,456
دكتور مارسيلو؟

625
00:44:24,584 --> 00:44:26,226
الفتيات يريدون التحدث معك.

626
00:44:27,083 --> 00:44:28,167
اعذرني؟

627
00:44:28,353 --> 00:44:29,769
تتصرف، هاه؟

628
00:44:37,208 --> 00:44:38,283
برنيس؟

629
00:44:38,366 --> 00:44:39,625
غرفتك جاهزة!

630
00:44:39,708 --> 00:44:42,045
شكرا لك جوليانا. أنت لطيف!

631
00:44:43,041 --> 00:44:45,697
والدتها عملت هنا
منذ زمن جدي.

632
00:44:45,916 --> 00:44:49,223
لقد رحلت، لكن الآن
على ما يبدو، لقد عادت لتبقى.

633
00:44:49,875 --> 00:44:52,325
الناس الذين يأتون إلى هنا
لا يبدو أنك تريد المغادرة.

634
00:44:52,958 --> 00:44:55,333
كنت تعلم أنها كانت قادمة.

635
00:44:56,358 --> 00:44:59,468
أردت أن تستخدم
لنا بمثابة استفزاز.

636
00:44:59,864 --> 00:45:02,602
أوه، أنت مجنون. لم يكن لدي أي فكرة.

637
00:45:02,708 --> 00:45:04,792
إذا كنت لا أعرف، سأحضر...

638
00:45:04,875 --> 00:45:10,020
لقد أردتها أن تراك هكذا،
بارد ، محاط ،

639
00:45:10,613 --> 00:45:12,958
للعب مفتول العضلات الذي لديه كل شيء.

640
00:45:13,041 --> 00:45:14,458
ولكن الآن لا بأس.

641
00:45:14,541 --> 00:45:16,708
يمكنك البقاء بشكل طبيعي.

642
00:45:16,791 --> 00:45:19,708
عادة؟ من المطبخ إلى هنا!

643
00:45:19,791 --> 00:45:22,500
أعتقد أنهم كذلك
أجمل منا.

644
00:45:22,583 --> 00:45:23,658
أوقفه.

645
00:45:23,741 --> 00:45:25,833
إنهم مليئون بالمال، نعم.

646
00:45:25,916 --> 00:45:27,132
هذا فقط.

647
00:45:27,473 --> 00:45:29,762
لا ينبغي أن يكون لديك
هذا ما فعلته بنا يا مارسيلو.

648
00:45:30,512 --> 00:45:33,804
أنت دائمًا تفعل ما تريد،
حتى معنا حولنا.

649
00:45:34,625 --> 00:45:36,292
لكن هذا إذلال.

650
00:45:36,375 --> 00:45:37,958
أنت تثير غضبي.

651
00:45:38,041 --> 00:45:40,543
ولا ننساك
دعا هذا واحد أكثر

652
00:45:41,333 --> 00:45:44,617
هناك، فينوس، من ذلك
فيرنر مثير للاشمئزاز

653
00:45:45,091 --> 00:45:47,484
كانت ذاهبة ل
إسقاط الكثير للمجيء إلى هنا.

654
00:45:48,009 --> 00:45:49,170
أحسنت.

655
00:45:49,666 --> 00:45:52,016
يعتقد أنها ملكة اليونان.

656
00:45:52,631 --> 00:45:55,074
أنت بحاجة إلى إيجاد طريقة
ليحذرها من الحضور

657
00:45:55,125 --> 00:45:56,542
سوف تبدو سيئة.

658
00:45:56,625 --> 00:45:58,333
الآن؟ أوه نعم؟

659
00:45:58,416 --> 00:46:00,208
الآن الثلاثة أكثر من اللازم.

660
00:46:00,259 --> 00:46:02,013
سوف يدمر كل شيء، أليس كذلك؟

661
00:46:02,064 --> 00:46:03,740
مستحيل! أنت تتعامل معها.

662
00:46:03,791 --> 00:46:06,791
علاوة على ذلك، أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف أين هي الآن

663
00:46:07,208 --> 00:46:09,500
ولن أبدو سيئًا بسببك.

664
00:46:09,583 --> 00:46:11,276
لم يخبرك أحد بذلك.

665
00:46:11,875 --> 00:46:14,283
أحتاج للتخلص من هذين.

666
00:46:15,166 --> 00:46:16,166
هل أستطيع؟

667
00:46:16,958 --> 00:46:18,395
مرحبا ابنة!

668
00:46:20,258 --> 00:46:22,383
- يا.
- يا.

669
00:46:22,666 --> 00:46:24,250
اعذرني؟

670
00:46:27,833 --> 00:46:30,166
لقد جئت فقط لقضاء
بضعة أيام مع أبي.

671
00:46:30,825 --> 00:46:33,533
وأنا أحب
لكي تبقى أنت أيضاً.

672
00:46:34,166 --> 00:46:36,958
بعد كل شيء، هذا المنزل كبير جدًا، أليس كذلك؟

673
00:46:37,041 --> 00:46:38,750
كبيرة جدًا حتى.

674
00:46:38,833 --> 00:46:41,250
أفضل ذلك
ليكون شيئا

675
00:46:41,333 --> 00:46:43,500
أصغر، مثل تلك
منازل الشاطئ,

676
00:46:43,583 --> 00:46:46,346
ولكن هذا كله مصاب بجنون العظمة

677
00:46:46,791 --> 00:46:48,671
الأسرة لديها أوهام
من العظمة.

678
00:46:49,333 --> 00:46:51,416
سنكون قادرين على الحصول على
عيد ميلاد جميل.

679
00:46:52,133 --> 00:46:53,383
أليس كذلك يا أبي؟

680
00:46:53,791 --> 00:46:56,750
بالطبع، لقد أخبرتهم بذلك بالفعل.

681
00:47:11,041 --> 00:47:12,041
جوليانا،

682
00:47:12,916 --> 00:47:14,291
هل أستطيع؟

683
00:47:14,625 --> 00:47:15,958
إذا كان يعمل...

684
00:47:17,166 --> 00:47:19,958
الكابلات هي
تحت سطح البحر ودائما

685
00:47:20,041 --> 00:47:22,048
كسر، ولكن هذا
يجب على المرء أن يعمل.

686
00:47:45,198 --> 00:47:46,740
نعم سيدي، هاه.

687
00:47:46,791 --> 00:47:48,208
لقد كنت على حق.

688
00:47:48,291 --> 00:47:51,669
ودية وساحرة,

689
00:47:52,458 --> 00:47:54,536
حار.

690
00:47:56,166 --> 00:47:58,833
لقد لاحظت ذلك لك
أحببت صديقك كثيرا.

691
00:47:58,916 --> 00:48:00,291
جميل.

692
00:48:00,500 --> 00:48:02,792
نعم، يجب أن يكون اللعنة جيدة أيضا.

693
00:48:02,875 --> 00:48:04,866
رغم الوجه الملائكي.

694
00:48:06,166 --> 00:48:07,875
لكنك لن تعبث

695
00:48:07,958 --> 00:48:10,416
معهم، وليس معهم، حسنًا؟

696
00:48:18,120 --> 00:48:20,768
بالنظر إليه، لن نكون كذلك
من أي استخدام هنا بعد الآن.

697
00:48:21,100 --> 00:48:24,559
حتى مع كل الأدوية التي تتناولها،
لن تكون قادرًا على التعامل مع كل شيء.

698
00:48:25,083 --> 00:48:26,917
وسنكون سخيفين هنا.

699
00:48:27,000 --> 00:48:29,250
لكن يا له من هراء!
لا شيء من هذا القبيل، لا.

700
00:48:29,333 --> 00:48:31,714
ونحن في طريقنا لإعطاء
لك حساب من أجل لا شيء.

701
00:48:31,916 --> 00:48:34,333
الآن، إذا كنت تريد، يمكننا مساعدتك

702
00:48:34,416 --> 00:48:37,083
اجعل رأسها إلى ما تريد.

703
00:48:38,047 --> 00:48:41,875
إنها تبدو مثلها
يحب الانحراف.

704
00:48:42,762 --> 00:48:43,821
أوقفه.

705
00:48:43,872 --> 00:48:45,564
أوه، وهناك المزيد!

706
00:48:45,615 --> 00:48:47,407
مما عندي
لاحظت، وأعتقد أنهم فعلوا

707
00:48:47,458 --> 00:48:51,042
تم سخيف كل منهما
أخرى لبعض الوقت.

708
00:48:51,125 --> 00:48:53,667
سوف ينتهي بك الأمر في حالة من الفوضى.

709
00:48:53,750 --> 00:48:54,839
قريبا قريبا.

710
00:49:01,290 --> 00:49:03,625
سوف ننتقم لهذا.

711
00:49:03,708 --> 00:49:06,750
سوف نحرقك
خارج لمدة ثلاثة أيام!

712
00:49:07,043 --> 00:49:08,950
دعونا ننهي الحفلة!

713
00:49:09,952 --> 00:49:11,411
قلت لك أن تتوقف!

714
00:49:23,416 --> 00:49:24,583
هل تعلم يا أبي؟

715
00:49:24,666 --> 00:49:27,625
بياتريس عظيمة
اخصائي اختبارات الشخصية

716
00:49:28,458 --> 00:49:30,833
والآن هي ذاهبة
لكتابة كتاب عن ذلك.

717
00:49:30,916 --> 00:49:35,041
إنها تعرف جميع أنواع الاختبارات،
من الأقدم إلى الأحدث،

718
00:49:36,083 --> 00:49:38,542
وهي تتطور
أشياء جديدة أيضا.

719
00:49:38,625 --> 00:49:42,000
إنها تتقن كل
التقنيات، أليس كذلك بياتريس؟

720
00:49:42,201 --> 00:49:43,993
إنها دراسة رائعة يا أبي.

721
00:49:44,448 --> 00:49:46,532
وأريد أن أهدي
نفسي لذلك أيضا.

722
00:49:46,583 --> 00:49:50,318
أريد، بالمناسبة، ذلك
تقوم ببعض الاختبارات معك.

723
00:49:51,291 --> 00:49:52,333
معي لماذا؟

724
00:49:52,408 --> 00:49:55,408
اعتقدت دائما لك
بحاجة الى شيء

725
00:49:55,782 --> 00:49:57,699
مثل هذا لفهم
نفسك بشكل أفضل،

726
00:49:57,943 --> 00:49:59,401
لتجد مكانك في الحياة.

727
00:50:01,606 --> 00:50:03,089
هذا صحيح.

728
00:50:03,958 --> 00:50:06,792
بعد كل شيء، هي الاختبارات
إلى هذا الحد يا بياتريس؟

729
00:50:06,875 --> 00:50:08,535
إنهم جيدون جدًا.

730
00:50:09,708 --> 00:50:12,292
لكنني أعتقد أن برنيس كذلك
المبالغة قليلا.

731
00:50:12,375 --> 00:50:14,833
على الأقل بقدر ما
كما أنا قلق.

732
00:50:14,916 --> 00:50:15,916
أنا...

733
00:50:16,000 --> 00:50:17,792
سأبدأ الآن.

734
00:50:17,867 --> 00:50:19,712
لدرجة أنني مجرد

735
00:50:19,763 --> 00:50:21,231
كتابة أطروحة وليس كتابا.

736
00:50:21,282 --> 00:50:24,074
من يفهم حقا
الموضوع هو معلم لي.

737
00:50:24,125 --> 00:50:27,978
هذا المعلم هو
ذكي حقا، سوبر، سوبر.

738
00:50:28,666 --> 00:50:29,792
نعم.

739
00:50:29,875 --> 00:50:32,666
إنه جيد حقًا، جيد حقًا.

740
00:50:32,958 --> 00:50:35,000
وهو يقوم بعمل جديد،

741
00:50:35,083 --> 00:50:37,375
العمل الثوري في أوروبا.

742
00:50:37,458 --> 00:50:39,535
لهذا السبب هو هناك في المدرسة اللاهوتية.

743
00:50:40,416 --> 00:50:42,920
سأقابله لاحقا.

744
00:50:45,958 --> 00:50:47,454
لا، لن تفعل ذلك.

745
00:50:47,840 --> 00:50:49,757
أنا لا أريدك أن تذهب.

746
00:50:54,306 --> 00:50:55,306
آسف.

747
00:50:56,541 --> 00:50:58,042
ما هو الغرض من هذا

748
00:50:58,125 --> 00:50:59,562
حقيقي؟

749
00:51:00,333 --> 00:51:04,708
لريال مدريد؟ لمساعدة الناس.

750
00:51:05,875 --> 00:51:08,125
يساعد؟

751
00:51:08,208 --> 00:51:11,041
بأي طريقة؟ لكسب لقمة العيش؟

752
00:51:12,291 --> 00:51:13,350
أيضًا.

753
00:51:13,433 --> 00:51:15,750
أنا أشك. لقد فعلوا هذا بي مرة واحدة.

754
00:51:16,250 --> 00:51:19,074
وضعوا حفنة من
الصور أمامي ذلك

755
00:51:19,356 --> 00:51:22,652
أستطيع أن أخمن إذا كان الأمر كذلك
ديناصور، فيل.

756
00:51:23,541 --> 00:51:27,237
ولو كان لي أن أبني الأمر على ذلك فلن أفعل
تكون ذات فائدة لأي شيء آخر.

757
00:51:27,750 --> 00:51:30,267
سينتهي بي الأمر بالتسول في الشارع.

758
00:51:30,875 --> 00:51:32,417
وهي، هي...

759
00:51:32,500 --> 00:51:35,645
كانت على وشك الانتهاء
في عيادة المتخلفين .

760
00:51:40,511 --> 00:51:42,287
ربما أنت على حق.

761
00:51:44,000 --> 00:51:46,583
أنا أفهم نفسي جيدًا بالفعل.

762
00:51:46,666 --> 00:51:48,250
للأسف.

763
00:52:26,818 --> 00:52:29,235
هناك ست مباريات من ثماني صور،

764
00:52:29,416 --> 00:52:31,291
48 وجهًا في المجمل،

765
00:52:31,679 --> 00:52:35,221
الناس الأكثر تنوعا
أنواع والأنشطة المهنية.

766
00:52:35,958 --> 00:52:38,291
بتفصيل واحد: الكل مريض.

767
00:52:39,250 --> 00:52:43,333
سوف تختار الآن
الاثنين الذين يعجبونك أكثر.

768
00:52:43,666 --> 00:52:46,458
وأنتما الاثنان
لا يعجبني أكثر.

769
00:52:47,526 --> 00:52:50,360
هذه هي المرحلة الأولى من الاختبار.

770
00:52:50,466 --> 00:52:52,827
دعونا نرى ما بك
التفضيلات هي.

771
00:53:14,625 --> 00:53:17,250
فهو دائما يجبر الآخرين على ذلك
استمع إلى الموسيقى التي يريدها.

772
00:53:17,333 --> 00:53:18,491
ليس هناك طريقة.

773
00:53:23,333 --> 00:53:25,580
منذ متى وأنت
يعرف والدي؟

774
00:53:26,041 --> 00:53:28,000
حوالي ثلاثة أشهر أو نحو ذلك.

775
00:53:28,666 --> 00:53:30,863
اعتدت على ذلك.

776
00:53:31,875 --> 00:53:33,855
لكنه يعاملك بشكل جيد، أليس كذلك؟

777
00:53:34,166 --> 00:53:36,000
حسنا، هذا يعتمد.

778
00:53:36,083 --> 00:53:37,885
إنه يعاملك بشكل جيد للغاية، نعم.

779
00:53:39,083 --> 00:53:41,277
كما تعلمون، أنا لا أعرف ماذا

780
00:53:41,958 --> 00:53:43,917
أنت تفكر،
لكننا نحبه كثيرا.

781
00:53:44,000 --> 00:53:47,791
لا يستطيع الناس أن يفهموا،
إنهم يشعرون بالغيرة.

782
00:53:48,458 --> 00:53:49,824
يعتقدون أن الأمر كله مجرد...

783
00:53:50,625 --> 00:53:52,587
ولكن هذا ليس كل شيء، لا.

784
00:53:56,541 --> 00:53:58,924
لقد اخترت ثلاثة مجرمين،

785
00:53:59,750 --> 00:54:02,375
كاهن، منحرف جنسي،

786
00:54:03,125 --> 00:54:04,875
اثنين من الجواسيس المشتركين،

787
00:54:05,725 --> 00:54:08,302
الفصام الذي لا رجعة فيه ،

788
00:54:08,708 --> 00:54:11,917
رجل عسكري قائد
من معسكر الإبادة،

789
00:54:11,968 --> 00:54:14,281
مسؤول عن الملايين
وملايين الوفيات..

790
00:54:14,666 --> 00:54:16,250
وواحد هستيري.

791
00:54:16,325 --> 00:54:18,700
وفوق ذلك كان غير قابل للاسترداد.

792
00:54:18,791 --> 00:54:20,625
نعم، ولكن ماذا يعني كل ذلك؟

793
00:54:21,250 --> 00:54:22,250
لا شئ.

794
00:54:22,666 --> 00:54:24,253
لم نفعل ذلك على محمل الجد.

795
00:54:28,194 --> 00:54:30,944
كما تعلمون، هذا هو
اختبار قديم ومشهور جدا

796
00:54:31,601 --> 00:54:34,595
تم إنشاؤه من قبل المجرية
محلل نفسي يدعى سزوندي.

797
00:54:35,239 --> 00:54:36,667
إذا تم ذلك بعناية، يمكن أن يتشكل بشكل كبير

798
00:54:36,750 --> 00:54:39,965
بيانات مهمة من
شخصية الإنسان.

799
00:54:41,291 --> 00:54:43,270
في أي يوم نفعل ذلك بشكل حقيقي.

800
00:54:45,375 --> 00:54:48,440
ولكن هل تريد حقا أن
تعرف شيئا عني؟

801
00:54:51,458 --> 00:54:53,640
أعترف أنني كنت فضوليًا.

802
00:54:54,701 --> 00:54:55,701
لماذا؟

803
00:54:56,250 --> 00:54:57,554
بسبب كل شيء...

804
00:54:57,833 --> 00:54:59,621
ولا شيء على وجه الخصوص.

805
00:55:00,791 --> 00:55:02,406
ماذا تريد أن تعرف؟

806
00:55:02,750 --> 00:55:05,125
أقول لك بنفسي، لا حاجة للاختبار.

807
00:55:05,208 --> 00:55:06,375
ثم تحدث.

808
00:55:09,272 --> 00:55:11,741
ما هي الأشياء
التي تهمك حقا؟

809
00:55:12,922 --> 00:55:14,964
أشيائي.

810
00:55:16,134 --> 00:55:17,911
نفسي في دنياي.

811
00:55:18,625 --> 00:55:20,679
أريد عزل نفسي
أكثر ولا أريد

812
00:55:20,730 --> 00:55:23,166
لمعرفة أي شيء آخر،
ناهيك عن المشاكل الجماعية

813
00:55:23,519 --> 00:55:24,735
غير قابل للحل.

814
00:55:27,125 --> 00:55:28,125
غير قابلة للحل؟

815
00:55:28,500 --> 00:55:31,500
نعم. كل شيء أصبح غير قابل للحل.

816
00:55:31,958 --> 00:55:34,505
يمكنك حلها بنفسك فقط.

817
00:55:35,250 --> 00:55:38,458
انظر، أنا أؤمن فقط بالناس،

818
00:55:38,916 --> 00:55:41,750
في الناس الذين يفعلون

819
00:55:41,833 --> 00:55:43,202
الأشياء، الأفراد.

820
00:55:46,833 --> 00:55:48,943
لقد أصبح العالم

821
00:55:49,708 --> 00:55:51,047
رعب لا رجعة فيه,

822
00:55:51,625 --> 00:55:52,958
في كل مكان.

823
00:55:53,622 --> 00:55:54,622
انتهى.

824
00:55:55,729 --> 00:55:56,812
انتهى.

825
00:55:57,206 --> 00:55:58,706
هل أنت متأكد؟

826
00:56:02,750 --> 00:56:04,630
ولكن لم يكن خطأي.

827
00:56:11,004 --> 00:56:13,408
يتحدث والدك
عنك في كل وقت.

828
00:56:14,166 --> 00:56:16,669
أفكر فيه كثيرًا مؤخرًا أيضًا.

829
00:56:17,875 --> 00:56:20,017
من قبل، وحتى وقت قريب جدًا،

830
00:56:20,250 --> 00:56:22,188
كان لدي الكثير من المشاكل معه

831
00:56:23,185 --> 00:56:24,788
بسبب والدتي.

832
00:56:25,541 --> 00:56:27,417
كانت معجبة به جدًا.

833
00:56:27,676 --> 00:56:30,414
لقد عاشت من أجله ومن أجله.

834
00:56:31,125 --> 00:56:33,162
لقد عانت كثيرا من الفراق

835
00:56:35,317 --> 00:56:37,362
ولكن الآن أصبح الأمر على العكس من ذلك.

836
00:56:38,291 --> 00:56:40,765
أشعر أنني مثله نوعًا ما.

837
00:56:41,625 --> 00:56:43,404
إما أن أريد كل شيء،

838
00:56:43,916 --> 00:56:45,486
أو لا أريد شيئًا.

839
00:56:47,438 --> 00:56:49,923
أكثر وأكثر أفهم أبي.

840
00:56:50,875 --> 00:56:52,849
هذا الجنون له.

841
00:56:53,320 --> 00:56:55,658
لا، أنا لا أحب
السياسة، على ما هي عليه

842
00:56:55,958 --> 00:56:58,625
تم، إنه شيء
للناس الصغار.

843
00:56:59,625 --> 00:57:01,833
نشاط الصف الثاني ل

844
00:57:01,916 --> 00:57:04,534
الانتهازيين وغير الأكفاء.

845
00:57:06,126 --> 00:57:08,653
والأسوأ أنهم
تبا لنا مع هذا العجز.

846
00:57:08,704 --> 00:57:10,097
نعم واصحاب الكفاءة..

847
00:57:10,148 --> 00:57:11,465
لأنه لا فائدة منه،

848
00:57:13,791 --> 00:57:15,392
لا فائدة من أي شيء.

849
00:57:17,625 --> 00:57:20,192
انظر، أنا لا أعرف
ومع ذلك كم من الوقت سيستغرق،

850
00:57:20,990 --> 00:57:23,255
لكن الجحافل قادمة.

851
00:57:24,083 --> 00:57:26,322
سوف يعتنون بكل شيء.

852
00:57:27,500 --> 00:57:31,468
ستكون المباراة النهائية
التسوية إلى أسفل.

853
00:57:33,083 --> 00:57:35,831
وسوف يصبح العالم
مكان مستحيل.

854
00:57:36,208 --> 00:57:37,898
مستحيل لماذا؟

855
00:57:38,291 --> 00:57:39,927
لأي شيء.

856
00:57:40,583 --> 00:57:42,666
لكل شيء.

857
00:57:44,620 --> 00:57:46,827
الشيء الجيد أنني لم أعد شابًا.

858
00:57:48,333 --> 00:57:50,153
لبضع سنوات ...

859
00:57:51,041 --> 00:57:52,983
... ربما لا يزال يعمل.

860
00:57:53,875 --> 00:57:55,583
وإذا لم يكن كذلك؟

861
00:57:55,875 --> 00:57:57,413
الصبر.

862
00:58:00,875 --> 00:58:02,792
لذلك فهذا يعني أنه بالنسبة لي،

863
00:58:02,875 --> 00:58:05,083
لبرنيس لن ينجح الأمر.

864
00:58:08,244 --> 00:58:09,991
أنت تتكيف.

865
00:58:11,166 --> 00:58:13,465
بالنسبة لي، لا مفر.

866
00:58:18,416 --> 00:58:19,792
لا أستطيع، أنا لست كذلك

867
00:58:19,875 --> 00:58:22,583
مهتم بأي شيء.

868
00:58:22,666 --> 00:58:24,250
أريد أن أعيش

869
00:58:24,666 --> 00:58:27,222
لمشاعري فقط

870
00:58:28,791 --> 00:58:30,237
حواسي،

871
00:58:32,416 --> 00:58:33,833
الأحاسيس,

872
00:58:35,083 --> 00:58:36,703
العواطف,

873
00:58:37,416 --> 00:58:39,750
هدية مادية،

874
00:58:40,375 --> 00:58:42,527
حسي.

875
00:58:47,375 --> 00:58:48,875
كفى الآن.

876
00:58:50,416 --> 00:58:52,500
لا أريد أن أصدمك.

877
00:58:52,750 --> 00:58:53,750
صدمة لي؟

878
00:58:55,125 --> 00:58:56,708
لا شيء يصدمني.

879
00:58:56,791 --> 00:58:57,957
أبداً.

880
00:58:58,958 --> 00:59:01,000
أنا فقط أحاول أن أفهم.

881
00:59:01,250 --> 00:59:03,208
لذا فهمني.

882
00:59:04,333 --> 00:59:05,333
الآن.

883
00:59:06,291 --> 00:59:11,192
الآن، بلدي الوحيد
الفائدة في العالم

884
00:59:13,583 --> 00:59:14,977
هو أنت.

885
01:00:25,125 --> 01:00:26,292
لا فائدة.

886
01:00:26,375 --> 01:00:27,450
لن يأتي.

887
01:00:27,533 --> 01:00:29,176
سترى، أنا أعرفه.

888
01:00:29,227 --> 01:00:30,850
وحده لن يكون.

889
01:00:30,933 --> 01:00:32,417
لا أعلم.

890
01:00:32,500 --> 01:00:35,947
لا تقلق من أن الأرانب لا تفعل ذلك
اخرج من تلك الأدغال في أي وقت قريب.

891
01:01:09,291 --> 01:01:11,431
التسلل؟

892
01:01:21,541 --> 01:01:23,252
هل اشتقت لنا؟

893
01:01:28,708 --> 01:01:30,659
كنت غاضبا، ولكن

894
01:01:31,191 --> 01:01:33,992
الآن أنا أستمتع بهذه الفوضى.

895
01:01:34,750 --> 01:01:37,708
أريد فقط أن أرى كيف

896
01:01:37,791 --> 01:01:39,125
أنت تفعل ذلك، أنت وقحة.

897
01:01:39,791 --> 01:01:41,557
ذلك الشخص الآخر أنقذك.

898
01:01:42,115 --> 01:01:43,532
محظوظ.

899
01:01:43,583 --> 01:01:45,750
هل تستمتع بها كثيرا؟

900
01:01:45,833 --> 01:01:47,875
من يعجبك أكثر؟

901
01:01:48,208 --> 01:01:49,283
اثنان منهم.

902
01:01:49,366 --> 01:01:50,667
فمن نحن؟

903
01:01:50,750 --> 01:01:52,042
أيضًا.

904
01:01:52,125 --> 01:01:54,227
كلا، دائما.

905
01:01:55,708 --> 01:01:56,887
ساخر.

906
01:02:05,921 --> 01:02:08,595
سيد مارسيلو، الأمر كما تريد، هاه؟

907
01:02:09,583 --> 01:02:12,824
فتاتك الصغيرة هي حبك الكبير،

908
01:02:12,875 --> 01:02:13,875
ليس كذلك؟

909
01:02:14,208 --> 01:02:15,713
فقط في الخيال .

910
01:02:16,836 --> 01:02:20,386
مع الآخر سوف يصنع
الرومانسية العظيمة في حياته.

911
01:02:22,000 --> 01:02:24,423
والشهوة هي كل ما سيكون لدينا.

912
01:02:25,666 --> 01:02:26,993
لا أريد الأمر هكذا.

913
01:02:27,458 --> 01:02:29,792
هذا واحد لا علاقة له به.

914
01:02:29,890 --> 01:02:33,335
أنت جاد يا مارسيلو.
وهذا ليس الجمع.

915
01:02:33,541 --> 01:02:35,208
على محمل الجد، لا.

916
01:02:37,137 --> 01:02:38,409
هل حذرت الفتاة؟

917
01:02:39,500 --> 01:02:41,987
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك، ولكن أنا

918
01:02:42,212 --> 01:02:43,399
اتصل ولم يساعد.

919
01:02:43,450 --> 01:02:45,417
لا أحد التقطت في
الرقم الذي أعطته لي.

920
01:02:45,500 --> 01:02:46,958
عليك أن تجد طريقة.

921
01:02:47,041 --> 01:02:48,075
بهذه الطريقة؟

922
01:02:48,126 --> 01:02:50,564
لا يهم، صفقة
معها، أنا لا أريدها هنا.

923
01:02:50,650 --> 01:02:53,316
ما الفرق الذي سيحدثه شخص آخر؟

924
01:03:49,583 --> 01:03:51,005
مارسيلو,

925
01:03:53,157 --> 01:03:55,699
تعال هنا.

926
01:03:55,750 --> 01:03:59,333
أنت والدي.

927
01:03:59,416 --> 01:04:01,583
أنا ابنتك.

928
01:04:02,208 --> 01:04:04,125
دعونا نتخيل؟

929
01:04:05,125 --> 01:04:07,291
يعتقد.

930
01:06:32,009 --> 01:06:33,409
مرحبا ابنة.

931
01:06:34,791 --> 01:06:36,582
- صباح الخير
- إذن هل نمت جيداً؟

932
01:06:36,633 --> 01:06:37,839
جيد جدا.

933
01:06:47,958 --> 01:06:49,666
إنها تجذبك، أليس كذلك؟

934
01:06:51,500 --> 01:06:53,876
نعم، أعتقد ذلك، ولكن

935
01:06:54,125 --> 01:06:56,298
لا شيء مهم للغاية، لا.

936
01:06:56,750 --> 01:06:58,542
هذا ليس صحيحاً يا أبي، أنت كذلك

937
01:06:58,625 --> 01:07:01,165
تماما في بلدها، فتنت.

938
01:07:01,458 --> 01:07:02,958
يلاحظ الجميع.

939
01:07:03,625 --> 01:07:05,708
ولكن أكثر من ذلك بكثير مفتون بك.

940
01:07:05,843 --> 01:07:09,718
أنت تعرف أنك سحق بلدي الوحيد
أليس كذلك؟ العاطفة الحقيقية الوحيدة.

941
01:07:10,573 --> 01:07:14,097
أنظر يا أبي، لا أعتقد أن هذا جيد
أن تكون هكذا مع بياتريس، لا.

942
01:07:14,148 --> 01:07:15,273
مثله؟

943
01:07:17,750 --> 01:07:20,710
هكذا، في الحب.

944
01:07:22,500 --> 01:07:25,726
وانظر، هذا ليس بسبب
العمر، لا، أنا لا أهتم بذلك.

945
01:07:27,708 --> 01:07:30,291
بالمناسبة، كبار السن من الرجال
هي أكثر إثارة للاهتمام

946
01:07:31,208 --> 01:07:35,583
وأنت تعرف ذلك، ليس هذا هو السبب، لا.

947
01:07:35,666 --> 01:07:37,521
ولماذا لا؟

948
01:07:38,041 --> 01:07:39,708
أنا أعرف فقط.

949
01:07:46,708 --> 01:07:48,070
ابنة، اسمعي.

950
01:07:49,813 --> 01:07:50,813
لا تغضب

951
01:07:53,083 --> 01:07:55,791
هل هناك شيء بينكما؟

952
01:07:57,833 --> 01:08:01,416
لا يا أبي، لا تقلق.

953
01:08:01,769 --> 01:08:04,352
ولا أحد منا فيه،
ولا حتى قليلا.

954
01:08:07,333 --> 01:08:09,190
أردت فقط أن أقول لك ذلك...

955
01:08:10,125 --> 01:08:12,412
هذا يمكن أن يجعلك منزعجًا.

956
01:08:16,000 --> 01:08:19,005
على الرغم من أنني أجد ذلك
من الصعب على بياتريس

957
01:08:19,875 --> 01:08:21,710
أن تكون مهتمًا،
أنا أعرفها جيدا.

958
01:08:22,569 --> 01:08:24,111
ليس بسببك

959
01:08:25,644 --> 01:08:28,061
أعلم أنك تغوي حتى الشيطان،

960
01:08:29,106 --> 01:08:30,902
أنا أعرفك أيضاً، ولكن

961
01:08:31,208 --> 01:08:33,250
معها لن ينجح.

962
01:08:34,833 --> 01:08:36,833
انها لا تزال متورطة للغاية
مع صديقها،

963
01:08:36,916 --> 01:08:38,958
هذا الأستاذ المجري
تحدثت عنها.

964
01:08:39,916 --> 01:08:43,361
لقد تشاجروا وهي تسافر فقط
معي لمعرفة ما إذا كانت تريح نفسها.

965
01:08:44,093 --> 01:08:46,344
لا شيء كما كنت تعتقد، لا، حسنا؟

966
01:08:47,583 --> 01:08:49,791
إنها تنتظره
للاتصال بمنزلها في ريو.

967
01:08:50,791 --> 01:08:51,875
سوف يتصل.

968
01:08:51,958 --> 01:08:54,500
أنا متأكد. هو يدعو دائما.

969
01:08:54,583 --> 01:08:57,208
ثم تهرب وتسقط كل شيء.

970
01:08:59,166 --> 01:09:01,083
إنهم يحبون بعضهم البعض يا أبي

971
01:09:01,375 --> 01:09:02,750
حقا.

972
01:09:04,458 --> 01:09:05,458
وأنت؟

973
01:09:08,000 --> 01:09:09,792
هل أنت في الحب مع شخص ما؟

974
01:09:09,875 --> 01:09:12,125
لماذا تريد
معرفة ما إذا كان هذا هو الشيء الخاص بي؟

975
01:09:12,375 --> 01:09:13,375
فضول.

976
01:09:14,166 --> 01:09:16,708
لا، أنا لست كذلك.

977
01:09:18,833 --> 01:09:21,000
لقد سئمت من الناس المملين،

978
01:09:21,496 --> 01:09:22,727
بدون قوة.

979
01:09:27,541 --> 01:09:29,714
لا أحب أن أتحدث عن ذلك، لا.

980
01:09:30,791 --> 01:09:32,462
حسناً يا أبي، دعني أذهب

981
01:09:33,041 --> 01:09:34,698
بياتريس تنتظرني.

982
01:09:36,083 --> 01:09:37,933
لا تنسى ما قلته.

983
01:09:52,245 --> 01:09:53,995
كلاهما،

984
01:09:54,708 --> 01:09:55,809
مثل هذا،

985
01:09:56,791 --> 01:09:58,416
على حد سواء.

986
01:09:59,375 --> 01:10:01,750
للأبد.

987
01:10:01,833 --> 01:10:03,625
سيكون من الكمال.

988
01:10:04,833 --> 01:10:06,810
الجنة,

989
01:10:08,071 --> 01:10:09,905
الجنة.

990
01:10:19,333 --> 01:10:20,875
لا، ليس هذا.

991
01:10:20,958 --> 01:10:21,988
شرائه.

992
01:10:22,039 --> 01:10:23,951
نعم. شراء كل شيء.

993
01:10:24,291 --> 01:10:25,583
شراء، شراء حقيقي.

994
01:10:25,666 --> 01:10:26,666
شرائه!

995
01:10:27,291 --> 01:10:29,917
نعم، وإجراء تحقيق
القيام به على هؤلاء الناس.

996
01:10:30,168 --> 01:10:32,040
اعتمادا على ذلك، سأعطيهم الذعر.

997
01:10:32,916 --> 01:10:33,916
نعم.

998
01:10:34,625 --> 01:10:37,865
نعم، وسوف أتحدث
معك لاحقًا، كيروش.

999
01:10:40,125 --> 01:10:41,875
مرحبا بياتريس.

1000
01:10:42,833 --> 01:10:44,792
وهي تعمل الآن؟

1001
01:10:44,875 --> 01:10:45,875
نعم.

1002
01:10:46,791 --> 01:10:48,708
انها مجرد مثل ذلك، ذلك
يأتي ويذهب، ولكن

1003
01:10:48,875 --> 01:10:51,583
إنهم يتأكدون من ذلك
لا يحدث مرة أخرى.

1004
01:10:51,666 --> 01:10:53,163
أي شيء نستخدم الراديو.

1005
01:10:54,508 --> 01:10:55,508
هل أستطيع؟

1006
01:10:55,625 --> 01:10:56,666
بالتأكيد.

1007
01:10:57,041 --> 01:10:58,259
بالطبع.

1008
01:11:01,041 --> 01:11:02,363
اعذرني.

1009
01:11:14,016 --> 01:11:15,950
إذن، لا شيء؟

1010
01:11:17,375 --> 01:11:19,250
ليست رسالة؟

1011
01:11:21,500 --> 01:11:23,535
هناك دائما
الناس هناك، أليس كذلك؟

1012
01:11:25,416 --> 01:11:28,193
انظر، لا تترك المنزل وحدك.

1013
01:11:30,314 --> 01:11:32,875
إذا لم تتمكن من الاتصال بي،
أرسل لي برقية.

1014
01:11:33,041 --> 01:11:35,690
على أية حال، سأعطي
لك رمز من هنا.

1015
01:11:36,132 --> 01:11:37,727
خذ ورقة وقلم رصاص.

1016
01:11:47,375 --> 01:11:48,667
حصلت عليه، هناك.

1017
01:11:48,750 --> 01:11:50,575
امسك الطعم جيدًا على الخطاف.

1018
01:11:51,500 --> 01:11:52,500
الآن رمي.

1019
01:11:57,000 --> 01:11:58,000
مثل ذلك!

1020
01:12:00,458 --> 01:12:02,791
قفل البكرة.

1021
01:12:06,791 --> 01:12:08,750
يستغرق الصبر.

1022
01:12:09,083 --> 01:12:11,250
الهدوء الهدوء.

1023
01:12:11,500 --> 01:12:13,375
أنا آسف ليوم أمس.

1024
01:12:14,625 --> 01:12:16,333
لماذا؟

1025
01:12:16,791 --> 01:12:18,583
محادثتي،

1026
01:12:19,458 --> 01:12:21,966
كنت أحاول أن أجعل
انطباع، نوع من...

1027
01:12:23,125 --> 01:12:26,077
اعترافات عطلة سوبرمان.

1028
01:12:28,250 --> 01:12:30,291
أدركت على الفور..

1029
01:12:32,541 --> 01:12:34,355
أنا في الحقيقة سيئة

1030
01:12:35,250 --> 01:12:36,755
غير آمن،

1031
01:12:37,958 --> 01:12:40,970
تبحث عن التعويض
لا مفر منه.

1032
01:12:42,833 --> 01:12:43,916
أيها؟

1033
01:12:44,583 --> 01:12:45,916
هناك الكثير.

1034
01:12:46,750 --> 01:12:48,041
مِلكِي.

1035
01:12:49,708 --> 01:12:50,916
الشيخوخة.

1036
01:12:52,250 --> 01:12:53,375
الموت.

1037
01:12:54,750 --> 01:12:56,292
ساعدني، ساعدني!

1038
01:12:56,375 --> 01:12:58,041
لا تترك.

1039
01:13:01,750 --> 01:13:04,416
كم هو كبير يا شيكو!

1040
01:13:09,250 --> 01:13:11,416
لقد كان لي دائماً إجلالاً،

1041
01:13:12,375 --> 01:13:14,375
العشق لبرنيس,

1042
01:13:15,250 --> 01:13:16,500
منذ الطفولة،

1043
01:13:17,375 --> 01:13:18,662
منذ دائما.

1044
01:13:22,375 --> 01:13:24,447
وعندما انفصلت عن والدتها..

1045
01:13:25,666 --> 01:13:27,833
لقد ابتعدت كثيرا عني.

1046
01:13:28,708 --> 01:13:32,500
رأيت القليل جدا منها و
وفي كل مرة كانت تعود فيها،

1047
01:13:33,250 --> 01:13:34,778
عادت مختلفة

1048
01:13:35,625 --> 01:13:38,119
وكان ذلك أيضًا
يتغير بداخلي.

1049
01:13:38,583 --> 01:13:39,625
ماذا؟

1050
01:13:41,958 --> 01:13:42,958
الذي - التي!

1051
01:13:43,041 --> 01:13:45,567
هذا الشعور وهذا الحب الذي شعرت به.

1052
01:13:47,750 --> 01:13:48,791
أخبرني عن ذلك.

1053
01:13:49,708 --> 01:13:52,083
بعد مقاومة كبيرة

1054
01:13:52,490 --> 01:13:55,199
الأخلاق، التواضع،
تلك الأشياء التي

1055
01:13:55,250 --> 01:13:57,109
باقية فينا،
رغم كل شيء أنا...

1056
01:13:58,083 --> 01:13:59,083
نعم.

1057
01:13:59,625 --> 01:14:01,250
بدأت في المجيء
إلى الاستنتاج

1058
01:14:01,333 --> 01:14:03,750
هذا ما شعرت به
لم تكن لها مجرد أ

1059
01:14:04,958 --> 01:14:06,033
الحب...

1060
01:14:06,116 --> 01:14:07,265
الأبوي.

1061
01:14:10,291 --> 01:14:12,550
كنت في حالة حب مع ابنتي.

1062
01:14:14,000 --> 01:14:15,920
ولماذا لم تخبرها بذلك؟

1063
01:14:17,416 --> 01:14:19,357
يتم الحديث عن هذه الأشياء أيضًا.

1064
01:14:20,333 --> 01:14:22,202
لن أملك

1065
01:14:23,333 --> 01:14:24,817
الشجاعة، لن أفعل ذلك أبدًا.

1066
01:14:27,958 --> 01:14:30,357
ولماذا أنت
تقول لي كل هذا؟

1067
01:14:30,791 --> 01:14:32,876
أردت أن أخبرك بالأمس

1068
01:14:33,708 --> 01:14:35,541
عندما وصلت

1069
01:14:36,625 --> 01:14:39,208
اللحظة بالضبط
التفتت إلي،

1070
01:14:42,291 --> 01:14:43,675
حدث ذلك.

1071
01:14:45,333 --> 01:14:46,971
لا، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

1072
01:15:00,721 --> 01:15:03,262
أبي، أبي.

1073
01:15:04,166 --> 01:15:05,447
أب.

1074
01:15:10,916 --> 01:15:12,083
أب؟

1075
01:15:54,583 --> 01:15:56,144
هل سبق لك أن لاحظت
أن هؤلاء الخادمات

1076
01:15:56,195 --> 01:15:58,112
يعاملوننا بشكل مختلف عنهم؟

1077
01:16:00,541 --> 01:16:01,575
لا تهتم.

1078
01:16:01,658 --> 01:16:03,283
هل أنت متأكد من ذلك؟

1079
01:16:03,583 --> 01:16:05,416
بالتأكيد. منذ وصولنا.

1080
01:16:06,625 --> 01:16:09,042
جوليانا، قومي بالترتيبات،

1081
01:16:09,125 --> 01:16:10,250
لا أريد ذلك هنا.

1082
01:16:10,333 --> 01:16:12,028
نعم يا سيدي.

1083
01:16:14,333 --> 01:16:15,333
و؟

1084
01:16:15,500 --> 01:16:17,458
كيف يفعلون هذا؟

1085
01:16:17,541 --> 01:16:20,375
لديهم طريقة شقية للقيام بذلك.

1086
01:16:20,458 --> 01:16:24,351
لا بد أنهم يعتقدون أننا... لا أعرف.

1087
01:16:25,041 --> 01:16:26,917
فقط من خلال مظهرهم،

1088
01:16:27,000 --> 01:16:30,041
يحاولون صنع
نشعر بالنقص.

1089
01:16:30,333 --> 01:16:32,042
أنا بالكاد أهتم.

1090
01:16:32,125 --> 01:16:34,949
ينتهي بهم الأمر دائمًا
الاضطرار إلى الخدمة على أي حال.

1091
01:16:35,000 --> 01:16:36,292
اتركه وشأنه.

1092
01:16:36,375 --> 01:16:40,208
لا ينبغي أن يكون لطيفًا أيضًا،
خدمة الآخرين، الغسيل، التنظيف.

1093
01:16:40,291 --> 01:16:41,725
ليس بالنسبة لي!

1094
01:16:43,752 --> 01:16:45,460
هذه السمكة جيدة حقا.

1095
01:16:45,958 --> 01:16:46,958
نعم إنه كذلك.

1096
01:16:47,333 --> 01:16:49,500
يسعدك يا ​​ابنتي، مبروك.

1097
01:16:49,583 --> 01:16:51,250
لقد قمت بالصيد للتو، من

1098
01:16:51,333 --> 01:16:52,875
أعده كان شيكو.

1099
01:16:52,958 --> 01:16:54,291
هل هو متزوج؟

1100
01:16:55,333 --> 01:16:56,750
لا، ولكن مرة واحدة كان.

1101
01:16:57,458 --> 01:16:58,458
هل هو أرمل؟

1102
01:16:58,916 --> 01:17:00,000
هو، أكثر أو أقل.

1103
01:17:00,083 --> 01:17:01,526
أخبر القصة بشكل صحيح يا أبي.

1104
01:17:03,041 --> 01:17:06,166
يشعر شيكو بخيبة أمل.

1105
01:17:07,291 --> 01:17:09,083
أتذكر زوجته لفترة طويلة

1106
01:17:09,166 --> 01:17:11,226
منذ زمن، ولكني أتذكر.

1107
01:17:13,583 --> 01:17:14,750
لقد هربت.

1108
01:17:14,833 --> 01:17:15,908
لأن؟

1109
01:17:15,991 --> 01:17:16,991
لا أعرف.

1110
01:17:17,166 --> 01:17:20,250
لا أعتقد أن أحدا يعرف.
لقد هربت.

1111
01:17:20,750 --> 01:17:22,458
هرب بعيدا.

1112
01:17:23,208 --> 01:17:26,067
وبعد ذلك لم يرغب
أن نسمع من أي شخص آخر.

1113
01:17:26,875 --> 01:17:28,793
يحبها حتى يومنا هذا

1114
01:17:30,250 --> 01:17:31,655
فقط لها.

1115
01:17:33,348 --> 01:17:34,736
نعم، لقد كان مهووسًا نوعًا ما.

1116
01:17:34,916 --> 01:17:36,167
هذا ليس كل شيء، أبي.

1117
01:17:36,250 --> 01:17:38,840
لقد أحبها، أحبها.

1118
01:17:40,179 --> 01:17:42,304
لم يكن هناك أحد آخر له.

1119
01:17:42,833 --> 01:17:44,958
أراد فقط أن يعرف عنها.

1120
01:17:45,041 --> 01:17:47,875
اختفت وهو

1121
01:17:47,950 --> 01:17:49,989
فضلت الأمر بهذه الطريقة،
إنها هي أو لا شيء

1122
01:17:51,708 --> 01:17:53,650
هل تستطيع أن تفهم؟

1123
01:17:58,080 --> 01:17:59,792
لكن الطبخ مثل
هذا، كان يمكن أن يكون

1124
01:17:59,875 --> 01:18:03,541
العديد من النساء مثله
مطلوب مافيه مشكلة

1125
01:18:03,791 --> 01:18:06,500
الاستيلاء على المعدة.

1126
01:18:22,541 --> 01:18:24,444
فتاة فقيرة.

1127
01:18:25,046 --> 01:18:27,004
انها مستاءة جدا.

1128
01:18:27,791 --> 01:18:30,208
إنها تحبه أيضًا.

1129
01:18:30,583 --> 01:18:31,708
أيضاً؟

1130
01:18:32,375 --> 01:18:36,292
اسمع، أنت لا تأخذ هذا
القصة على محمل الجد، هل أنت؟

1131
01:18:36,375 --> 01:18:38,042
أنت تعرف ما هو مارسيلو.

1132
01:18:38,125 --> 01:18:39,673
أنت تعرف ما نحن عليه.

1133
01:18:40,791 --> 01:18:43,208
- أنت تعرف كل شيء، أليس كذلك؟
- أعرف ماذا؟

1134
01:18:43,458 --> 01:18:46,125
يمكنني أن أكون أي شيء، لكني أحبه.

1135
01:18:46,208 --> 01:18:47,583
انظر هنا!

1136
01:18:47,666 --> 01:18:50,158
لن تكون كذلك
نتحدث هراء الآن، حسنا؟

1137
01:18:50,333 --> 01:18:51,875
أنت تعلم جيداً..

1138
01:18:51,958 --> 01:18:54,187
لقد كنا
قضاء وقت ممتع

1139
01:18:54,238 --> 01:18:56,241
لفترة من الوقت، ولكن ل
وقت قصير.

1140
01:18:56,291 --> 01:18:58,333
يمكن أن يكون حتى الغد.

1141
01:19:08,625 --> 01:19:10,150
بياتريس.

1142
01:19:16,791 --> 01:19:18,083
انا بحاجه للذهاب.

1143
01:19:18,166 --> 01:19:19,166
لا تذهب.

1144
01:19:20,750 --> 01:19:21,833
وبرنيس؟

1145
01:19:22,115 --> 01:19:23,711
انسى ذلك.

1146
01:21:47,166 --> 01:21:48,750
- هل هذا منزل مارسيلو؟
- نعم

1147
01:21:48,833 --> 01:21:50,166
اه رائع.

1148
01:21:50,416 --> 01:21:52,666
الرجاء مساعدتي مع حقائبي؟

1149
01:21:53,708 --> 01:21:55,917
- أوه، كيف حالك؟
- كل شيء على ما يرام.

1150
01:21:56,000 --> 01:21:58,041
وداعا يا لطيف! قبلة! مع السلامة!

1151
01:22:04,291 --> 01:22:06,333
مع السلامة! قبلة!

1152
01:22:15,250 --> 01:22:16,875
مرحبًا، أنا ديانا.

1153
01:22:16,958 --> 01:22:18,000
صباح الخير!

1154
01:22:18,375 --> 01:22:19,792
قلت أنني سآتي غدا.

1155
01:22:19,875 --> 01:22:22,416
لقد كنت على شاطئ قريب،
مع بعض الرجال، هل تعلم؟

1156
01:22:22,666 --> 01:22:26,094
ولكن بعد ذلك كانت هناك بعض القضايا،
وأرسلوني على هذا الشيء.

1157
01:22:26,541 --> 01:22:27,833
هل أنت صديق ريناتا؟

1158
01:22:27,916 --> 01:22:29,125
أنا لا أعرفك...

1159
01:22:29,541 --> 01:22:30,542
ليس انا...

1160
01:22:30,625 --> 01:22:32,416
أنا ابنة مارسيلو.

1161
01:22:33,000 --> 01:22:34,000
بنت؟

1162
01:22:35,250 --> 01:22:36,250
ديانا!

1163
01:22:36,333 --> 01:22:37,375
مرحبًا ريناتا!

1164
01:22:37,458 --> 01:22:39,250
هيا تعال!

1165
01:22:43,750 --> 01:22:45,083
بنات ماذا حدث؟

1166
01:22:45,166 --> 01:22:46,917
ابنة الرجل هنا معك؟

1167
01:22:47,000 --> 01:22:49,972
اهدأ، كل شيء تحت السيطرة.

1168
01:22:51,958 --> 01:22:55,449
كما تعلمون، كان علي أن
رمي نوبة غضب هناك.

1169
01:22:55,500 --> 01:22:57,208
أكبر فضيحة.

1170
01:22:57,291 --> 01:22:59,042
كان الرجال كسالى.

1171
01:22:59,125 --> 01:23:01,316
ثم كانوا خائفين
حتى الموت لي، و

1172
01:23:01,367 --> 01:23:03,907
تخلص منه،
لقد حصلوا على هذه المروحية.

1173
01:23:03,958 --> 01:23:07,472
لم أكن أرغب في البقاء هناك آخر
دقيقة ولم يريدوا مني أيضا.

1174
01:23:07,523 --> 01:23:09,500
كنت ذاهبا لكسر كل شيء.

1175
01:23:17,916 --> 01:23:19,125
جميل هنا، أليس كذلك؟

1176
01:23:19,208 --> 01:23:21,000
لقد تخيلت شيئا آخر.

1177
01:23:21,250 --> 01:23:22,583
جيد جدًا.

1178
01:23:23,000 --> 01:23:25,456
لا أعرف لماذا يا أبي
لم يستيقظ بعد.

1179
01:23:26,179 --> 01:23:28,512
لا بد أنه كان ينام بشكل سيء كالعادة.

1180
01:23:42,416 --> 01:23:44,791
ابنة أخرى؟

1181
01:23:45,459 --> 01:23:47,234
كنت نائما هكذا
حسنا أنني لم أفعل

1182
01:23:47,285 --> 01:23:48,965
أيقظتك للذهاب إلى الشاطئ.

1183
01:23:49,016 --> 01:23:50,771
نعم، ينام كثيرا.

1184
01:23:50,958 --> 01:23:52,833
ماذا يريد؟
بناء الحريم؟

1185
01:23:53,708 --> 01:23:54,708
من يعرف؟

1186
01:23:54,791 --> 01:23:55,892
تعال لتناول الإفطار مع

1187
01:23:55,975 --> 01:23:57,975
لنا، صديق
لقد وصل أبي.

1188
01:24:00,708 --> 01:24:01,733
انا ذاهب.

1189
01:24:16,750 --> 01:24:19,375
أريد أن أرى وجهه!

1190
01:24:39,166 --> 01:24:40,166
يا!

1191
01:24:40,250 --> 01:24:41,250
مرحبًا.

1192
01:24:43,208 --> 01:24:44,375
اعذرني.

1193
01:24:46,000 --> 01:24:49,780
كانت هناك بعض الأشياء غير المتوقعة
الأحداث، ولكن لا بأس، لا تتردد.

1194
01:24:50,000 --> 01:24:51,000
إنه منزلك.

1195
01:24:51,083 --> 01:24:53,666
أوه، يمكنك، فهمت
تستخدم في أي مكان.

1196
01:24:54,083 --> 01:24:58,791
أوه، إنه جميل هنا.
جميلة حقا.

1197
01:24:59,958 --> 01:25:01,666
يا للعار!

1198
01:25:05,333 --> 01:25:08,542
انظر، عفوا، ولكن أنا
يجب أن ننظر إلى بعض الأوراق.

1199
01:25:08,625 --> 01:25:10,292
أنت تفعل ما يحلو لك.

1200
01:25:10,375 --> 01:25:13,164
ريناتا وليلى يساعدان
الفتاة في كل ما تريد.

1201
01:25:13,375 --> 01:25:14,375
عفوا

1202
01:25:19,666 --> 01:25:21,292
لم أفهم شيئا.

1203
01:25:21,375 --> 01:25:23,250
ماذا جئت هنا لأفعل؟

1204
01:25:23,333 --> 01:25:25,042
لماذا دعوتني؟

1205
01:25:25,125 --> 01:25:27,288
مع الكثير من النساء الجميلات

1206
01:25:28,909 --> 01:25:31,993
ثم أعتقد أن هذا الرجل العجوز
لا يستطيع التعامل مع كل شيء.

1207
01:25:33,083 --> 01:25:35,291
هل يمارس الجنس
مع ابنته أيضا؟

1208
01:25:36,166 --> 01:25:37,225
ربما.

1209
01:25:37,308 --> 01:25:38,433
لا ليس كذلك.

1210
01:25:39,208 --> 01:25:41,167
إنه في حالة حب مع الآخر.

1211
01:25:41,250 --> 01:25:43,792
ولماذا أنت هنا؟ مجالسة الأطفال؟

1212
01:25:43,956 --> 01:25:45,229
أيضًا.

1213
01:25:58,415 --> 01:26:00,459
انظر كم هو جميل!

1214
01:26:05,104 --> 01:26:07,645
اضطررت لسحب هذه الأشياء
الخروج من المطبخ بالقوة

1215
01:26:08,990 --> 01:26:13,077
تلك الديوث من هؤلاء الخادمات
العب دائمًا بشكل ساخن عندما لا ينبغي لهم ذلك.

1216
01:26:13,128 --> 01:26:15,083
أوه، آمل ألا يعبثوا معي، لا.

1217
01:26:15,166 --> 01:26:16,375
لقد ضربت الناس.

1218
01:26:16,458 --> 01:26:19,250
أنا أكره خادمة عالقة.

1219
01:26:19,333 --> 01:26:20,708
هنا.

1220
01:26:23,325 --> 01:26:25,284
هل رأيت الطريقة
من تلك مدبرة المنزل؟

1221
01:26:26,211 --> 01:26:27,841
تلك جوليانا.

1222
01:26:29,041 --> 01:26:31,056
يجب أن يكون لديها موهبة لذلك.

1223
01:26:33,000 --> 01:26:35,750
أعتقد أن مارسيلو قد فعل ذلك
لقد تم بالفعل سخيف لها.

1224
01:26:38,375 --> 01:26:41,302
وإلا فإنه مارس الجنس مع والدتها!

1225
01:26:43,791 --> 01:26:45,998
ربما هي ابنته.

1226
01:26:46,916 --> 01:26:48,998
نعم، يجب أن يكون ذلك.

1227
01:26:49,583 --> 01:26:53,625
إنها ابنته و
لقد كان يمارس الجنس معها أيضا.

1228
01:26:54,388 --> 01:26:56,972
لهذا السبب لا يستطيع
توبيخ أو إرسال بعيدا.

1229
01:26:58,273 --> 01:26:59,591
وفوق كل شيء،

1230
01:27:00,083 --> 01:27:02,843
إنه مجنون
فتاة صغيرة، أليس كذلك؟

1231
01:27:04,791 --> 01:27:09,833
الآن من المحتمل جدًا أن يكون له
مارس الجنس الأب مع والدة جوليانا.

1232
01:27:10,458 --> 01:27:12,292
وهي أخته.

1233
01:27:12,375 --> 01:27:14,958
وهو يأكل أخته الصغيرة.

1234
01:27:15,541 --> 01:27:17,750
كان هو الذي مارس الجنس
زوجة شيكو، أترى؟

1235
01:27:17,833 --> 01:27:20,167
لهذا السبب غادرت.

1236
01:27:20,250 --> 01:27:22,000
وأمه؟

1237
01:27:22,083 --> 01:27:23,583
هل مارس الجنس معها أيضا؟

1238
01:27:23,958 --> 01:27:26,282
من المحتمل.

1239
01:27:28,583 --> 01:27:32,500
كما تعلمون، لقد كان لدي العديد
وظائف، ولكن لم أستطع تحمل تكاليف الطعام.

1240
01:27:32,583 --> 01:27:35,458
أنا لست مخلوقًا لهذا.

1241
01:27:35,541 --> 01:27:38,125
ثم اكتشفت جودتي العظيمة.

1242
01:27:38,208 --> 01:27:40,908
هذا الوجه وهذا الجسد.

1243
01:27:41,583 --> 01:27:43,731
كما تعلمون، إنه جنون،
ولكن هناك المتسكعون

1244
01:27:43,782 --> 01:27:47,058
الذين يدفعون ما أريد
أن يكون لديك امرأة مثلي.

1245
01:27:47,500 --> 01:27:49,792
نعم، لأن لدينا
لنأخذها بينما نستطيع.

1246
01:27:49,875 --> 01:27:51,916
لأنه لا يدوم طويلا.

1247
01:27:54,408 --> 01:27:56,000
نحن يمكن التخلص منها.

1248
01:27:56,083 --> 01:27:57,350
خدمة المرافق العامة...

1249
01:27:57,791 --> 01:28:00,833
نحن منفعة عامة.

1250
01:28:01,166 --> 01:28:03,458
العدالة الاجتماعية!

1251
01:28:03,750 --> 01:28:05,458
عليهم أن يدفعوا لنا.

1252
01:28:05,541 --> 01:28:08,042
سأكون امرأة عجوز غنية!

1253
01:28:08,125 --> 01:28:09,667
مارسيلو ليس كذلك.

1254
01:28:09,750 --> 01:28:11,886
عندما يريد، ليس عليه أن يدفع.

1255
01:28:12,375 --> 01:28:14,375
حبيبي ليس كما يقول.

1256
01:28:14,458 --> 01:28:18,250
وإذا لم يكن بحاجة إليه،
ثم قريبا سوف يفعل.

1257
01:28:57,500 --> 01:28:59,000
اخبرني يا شيكو

1258
01:28:59,625 --> 01:29:01,225
هل كان دائما هكذا؟

1259
01:29:05,274 --> 01:29:08,633
أحيانا أتذكر
له كشخص مختلف.

1260
01:29:10,416 --> 01:29:11,958
رائع.

1261
01:29:16,125 --> 01:29:19,583
أعتقد أنني كنت جدا
غير عادلة لأمي في الآونة الأخيرة.

1262
01:29:20,282 --> 01:29:22,490
حقا يجب أن يكون مستحيلا

1263
01:29:22,541 --> 01:29:24,127
أن تتزوج من مثل هذا الشخص.

1264
01:29:26,666 --> 01:29:29,125
لم تأت إلى هنا مرة أخرى، أليس كذلك؟

1265
01:29:31,083 --> 01:29:32,083
لا.

1266
01:29:34,041 --> 01:29:35,721
آخر مرة كانت...

1267
01:29:36,083 --> 01:29:37,647
منذ حوالي تسع سنوات.

1268
01:29:38,875 --> 01:29:41,211
وقالت إنها لن تعود.

1269
01:29:41,750 --> 01:29:44,411
لا أعتقد أنني سأكون كذلك
يعود سواء.

1270
01:29:50,666 --> 01:29:52,750
لماذا عليه أن يكون هكذا؟

1271
01:30:18,966 --> 01:30:20,591
اثبت ذلك، إنه لذيذ.

1272
01:30:21,583 --> 01:30:22,592
بخير.

1273
01:30:22,675 --> 01:30:23,758
شكرًا!

1274
01:30:46,333 --> 01:30:49,708
هذا لذيذ، إنه جيد حقًا.

1275
01:30:49,958 --> 01:30:51,916
ألم أخبرك؟

1276
01:31:10,699 --> 01:31:12,490
شكرا لك يا ابنة.

1277
01:31:29,990 --> 01:31:31,157
هل تريد؟

1278
01:31:32,541 --> 01:31:33,875
أوه أريد.

1279
01:31:43,625 --> 01:31:46,500
دونا بياتريس، الهاتف لك.

1280
01:31:49,625 --> 01:31:50,875
شكرًا.

1281
01:32:21,576 --> 01:32:22,776
هادئ.

1282
01:32:50,875 --> 01:32:52,625
هل هناك خطب ما ؟

1283
01:32:53,708 --> 01:32:54,708
لا.

1284
01:32:56,250 --> 01:32:57,791
أنا آسف بشأن هذه الفتاة،

1285
01:32:58,708 --> 01:33:00,208
هي مزحة،

1286
01:33:00,916 --> 01:33:02,791
من آدا لبياتريس.

1287
01:33:16,208 --> 01:33:18,983
أريدك أن تبقى معي اليوم.

1288
01:33:21,583 --> 01:33:22,583
لماذا؟

1289
01:33:22,666 --> 01:33:23,916
برنيس.

1290
01:33:49,125 --> 01:33:51,917
سأنتظرك الليلة في غرفتي.

1291
01:33:52,791 --> 01:33:54,208
هل ستأتي؟

1292
01:34:23,000 --> 01:34:24,250
استلقي هناك.

1293
01:34:25,500 --> 01:34:27,750
أنت غير مسؤول تماما،

1294
01:34:27,833 --> 01:34:29,958
أنت دائما على استعداد لبعض القرف.

1295
01:34:30,666 --> 01:34:32,750
انظر، افتح فمك،

1296
01:34:32,833 --> 01:34:34,000
خذها.

1297
01:35:00,583 --> 01:35:04,666
هل أنت معجب بوالدي؟

1298
01:35:06,458 --> 01:35:07,625
لا.

1299
01:35:10,041 --> 01:35:12,416
لكنه في الحب معك.

1300
01:35:13,958 --> 01:35:14,958
لا.

1301
01:35:15,083 --> 01:35:16,291
لا.

1302
01:35:25,250 --> 01:35:27,125
لكني رأيتك.

1303
01:35:27,833 --> 01:35:29,166
أنا أعرف.

1304
01:35:31,875 --> 01:35:33,852
لذلك أنا لا أفهم.

1305
01:35:36,375 --> 01:35:38,163
يومًا ما سأشرح لك، حسنًا؟

1306
01:35:40,125 --> 01:35:41,763
ماذا كان؟

1307
01:35:43,375 --> 01:35:44,875
سأغادر.

1308
01:35:45,375 --> 01:35:46,500
هل نجحت؟

1309
01:35:46,583 --> 01:35:47,860
هل اتصل؟

1310
01:35:51,666 --> 01:35:53,327
كنت أعرف.

1311
01:36:03,291 --> 01:36:05,172
دعونا ندعها تنام.

1312
01:36:16,875 --> 01:36:18,916
مرحبًا مارسيلو.

1313
01:36:26,125 --> 01:36:27,963
هل تركوك وحدك؟

1314
01:36:30,041 --> 01:36:31,166
أي ساعة؟

1315
01:36:31,375 --> 01:36:32,383
إنه متأخر.

1316
01:36:32,434 --> 01:36:33,634
الماضيين.

1317
01:36:34,791 --> 01:36:35,958
استمع هنا،

1318
01:36:36,166 --> 01:36:38,708
تحتاج إلى وضع
ضيفك للعمل.

1319
01:36:39,041 --> 01:36:41,125
انها غاضبة.

1320
01:36:41,208 --> 01:36:42,708
هل جاءت إلى هنا من أجل لا شيء؟

1321
01:36:42,791 --> 01:36:43,917
هذا خطأ.

1322
01:36:44,000 --> 01:36:45,741
ولكن سأدفع، لا مشكلة.

1323
01:36:45,808 --> 01:36:47,292
لا، هذا ليس كل شيء.

1324
01:36:47,375 --> 01:36:49,215
إنها تشعر بالإهانة.

1325
01:36:49,290 --> 01:36:50,985
إنها لا تفهم أي شيء

1326
01:36:51,833 --> 01:36:53,608
أيضا، مع كل المشاكل المحيطة بها.

1327
01:36:55,163 --> 01:36:56,169
نعم.

1328
01:36:56,220 --> 01:36:59,251
انها مجرد أنها تعتقد أنها كذلك
أعظم عجب في العالم.

1329
01:38:58,666 --> 01:39:00,000
هل ستدخل أم لا؟

1330
01:39:00,083 --> 01:39:02,333
أنت ستقف
هناك مثل الساذج، أليس كذلك؟

1331
01:39:02,416 --> 01:39:04,458
تعال وأغلق هذا الباب!

1332
01:39:21,958 --> 01:39:23,372
مهلا، تعال هنا!

1333
01:39:34,405 --> 01:39:36,251
من الأفضل تركها لوقت آخر.

1334
01:39:36,302 --> 01:39:39,333
لا، أنظر هنا، بماذا تفكر؟
أنني مهرج؟

1335
01:39:39,416 --> 01:39:41,357
منذ أن وصلت، لقد
تم لف لي.

1336
01:39:41,408 --> 01:39:42,558
تعتقد أنني سخيف، أليس كذلك؟

1337
01:39:42,641 --> 01:39:43,658
تحدث بهدوء!

1338
01:39:43,741 --> 01:39:44,767
التحدث بصوت منخفض هو اللعنة!

1339
01:39:44,850 --> 01:39:46,417
انظر هنا أقول ما أريد.

1340
01:39:46,500 --> 01:39:48,167
أنا الأفضل هنا، حسنًا؟

1341
01:39:48,250 --> 01:39:50,888
وأنا لم آتي إلى هنا
لهذا الشاذ أن يتجاهلني.

1342
01:39:51,666 --> 01:39:52,666
نعم!

1343
01:39:53,083 --> 01:39:54,208
أيها القرف!

1344
01:39:54,541 --> 01:39:56,333
أخرج تلك الفتاة المجنونة من هنا!

1345
01:39:56,416 --> 01:39:58,482
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1346
01:39:59,121 --> 01:40:00,213
من هنا!

1347
01:40:00,339 --> 01:40:02,922
انظر كم من المال لها
يريد ويخرج من هنا!

1348
01:40:10,958 --> 01:40:13,906
الهدوء الهدوء!

1349
01:40:16,583 --> 01:40:19,632
ما كان الخاص بك
شعار الجد على أي حال؟

1350
01:40:22,833 --> 01:40:24,250
من الأفضل أن تذهب أيضاً.

1351
01:40:24,881 --> 01:40:26,438
نراكم في ساو باولو.

1352
01:40:27,158 --> 01:40:28,492
لم يكن حتى أن نسأل.

1353
01:40:28,551 --> 01:40:30,885
نعم، ولكن أنا لا
تريد أن تذهب على أي حال، لا.

1354
01:40:31,000 --> 01:40:33,291
أريد فقط أن أذهب في الطريق الذي جئت فيه.

1355
01:40:33,666 --> 01:40:35,112
افعل كما تريد.

1356
01:40:39,333 --> 01:40:41,184
اطلبها في المكتب.

1357
01:40:56,000 --> 01:40:58,164
على الأقل سأنفق
عيد الميلاد مع امي,

1358
01:40:58,331 --> 01:40:59,747
لطيف جدا،

1359
01:41:00,500 --> 01:41:03,583
أكل تلك الشعرية الدجاج.

1360
01:41:04,125 --> 01:41:05,875
دعنا نذهب.

1361
01:42:38,708 --> 01:42:39,875
تعال، دعنا نذهب.

1362
01:42:39,958 --> 01:42:41,500
ادخل هناك، أيتها العاهرة.

1363
01:42:41,750 --> 01:42:43,208
دعنا نذهب!

1364
01:43:20,708 --> 01:43:21,708
مرحبا ابنة!

1365
01:43:22,750 --> 01:43:23,750
مرحبا يا أبي.

1366
01:43:25,375 --> 01:43:27,208
لقد غادروا، أليس كذلك؟

1367
01:43:29,000 --> 01:43:30,285
هل كان لديك أي مشاكل؟

1368
01:43:30,341 --> 01:43:33,216
لا. نظمت ريناتا
كل شيء على أكمل وجه.

1369
01:43:33,875 --> 01:43:35,208
إنها عظيمة.

1370
01:43:35,291 --> 01:43:37,500
يجب عليك استخدامها كسكرتيرة.

1371
01:43:38,208 --> 01:43:40,541
نعم، أعتقد أنني كنت كذلك
نوع من الوقاحة، أليس كذلك؟

1372
01:43:41,532 --> 01:43:43,272
ولكن في وقت لاحق سأصلحه.

1373
01:43:49,750 --> 01:43:51,364
ذهبت بياتريس أيضًا.

1374
01:43:54,625 --> 01:43:55,683
ماذا؟

1375
01:43:55,766 --> 01:43:57,725
هذا ما أقوله لك،
غادرت أيضا.

1376
01:43:58,041 --> 01:43:59,041
في وقت مبكر جدا.

1377
01:43:59,416 --> 01:44:00,625
لكن لماذا؟

1378
01:44:00,708 --> 01:44:01,958
أرادت أن تذهب.

1379
01:44:06,708 --> 01:44:08,208
أبي، لقد حذرتك.

1380
01:44:08,856 --> 01:44:10,840
فقط أنت أسأت فهمي.

1381
01:44:12,125 --> 01:44:13,654
أردت فقط أن أنقذك.

1382
01:44:15,375 --> 01:44:17,625
أعتقد أنك كنت ساذجًا بعض الشيء.

1383
01:44:18,416 --> 01:44:19,791
طفولية.

1384
01:44:20,333 --> 01:44:21,925
لقد بالغت في تقدير نفسك.

1385
01:44:23,458 --> 01:44:25,125
ولكن ماذا حدث على أية حال؟

1386
01:44:25,208 --> 01:44:27,833
المجري، الأستاذ، ذلك الشخص.

1387
01:44:27,916 --> 01:44:29,700
أرسل تذكرة إلى
منزل والدتها.

1388
01:44:30,000 --> 01:44:32,208
لابد أنه ينتظرها في روما.

1389
01:44:33,000 --> 01:44:35,044
كنت أعرف أنه سيحدث.

1390
01:44:35,958 --> 01:44:37,607
لقد كانت مجرد معركة صغيرة.

1391
01:44:38,416 --> 01:44:40,500
إنهم يحبون بعضهم البعض كثيرًا.

1392
01:44:41,541 --> 01:44:43,958
إنها لا تقاوم أبدًا عندما يتصل.

1393
01:44:46,250 --> 01:44:47,667
ولكن بعد ذلك لماذا؟

1394
01:44:47,750 --> 01:44:48,750
أنتما الاثنان؟

1395
01:44:49,125 --> 01:44:50,541
هي هكذا.

1396
01:44:50,958 --> 01:44:54,166
على كل جديتها،
انها نوع من لا يمكن التنبؤ بها.

1397
01:44:54,916 --> 01:44:58,167
لو كان الأستاذ
استغرق أسبوع آخر للاتصال.

1398
01:44:58,250 --> 01:45:00,250
ربما حتى هي نامت معك...

1399
01:45:01,750 --> 01:45:03,416
.. لبضعة أيام.

1400
01:45:03,666 --> 01:45:05,958
بالنسبة لها، لا أقصد

1401
01:45:06,041 --> 01:45:08,333
أي شيء، مجرد
متعة اضافية.

1402
01:45:08,468 --> 01:45:10,902
لن تكون خائفة من التورط.

1403
01:45:12,125 --> 01:45:17,000
الآن، ربما كانت لديها أيضًا
كنت فضوليًا لتجربتك،

1404
01:45:17,625 --> 01:45:20,458
أعرف إذا كنت حقا..

1405
01:45:21,541 --> 01:45:23,333
حقا...

1406
01:45:25,375 --> 01:45:28,583
بعد كل شيء لها
اعترافات في هذا الاختبار.

1407
01:45:29,833 --> 01:45:31,482
ولكن لم يكن هناك ما يكفي من الوقت.

1408
01:45:34,166 --> 01:45:36,542
الأب، مع كل ما تبذلونه
الخبرة، لم تقم بذلك بعد

1409
01:45:36,625 --> 01:45:39,593
تمكنت من الفهم
نوع معين من النساء،

1410
01:45:40,458 --> 01:45:44,125
وخاصة أولئك الذين لديهم
الشخصية ولمن

1411
01:45:44,208 --> 01:45:48,864
هذه الأشياء من الحب و
الجنس له معنى آخر

1412
01:45:49,916 --> 01:45:55,416
يبدو أنك لا تزال تحدث فرقا
بين النساء مثل هذا، مثل هذا.

1413
01:45:57,291 --> 01:45:59,417
تلك التي
هي لكل شيء،

1414
01:45:59,500 --> 01:46:02,958
الجادين،
تلك الرومانسية،

1415
01:46:03,041 --> 01:46:06,000
الفاسقات، العائلية.

1416
01:46:37,166 --> 01:46:40,208
معرفة ما إذا كنت تقوم بإجراء
ترتيب لطيف حقا.

1417
01:46:40,291 --> 01:46:41,291
نعم.

1418
01:47:22,375 --> 01:47:25,666
أستطيع أن أتخيل الأشياء لك
يجب أن تفكر بي.

1419
01:47:26,416 --> 01:47:28,341
بالإضافة إلى ما
لقد قلت لي بالفعل.

1420
01:47:28,392 --> 01:47:30,017
ما أعتقد

1421
01:47:30,166 --> 01:47:31,750
ليس لديها ما تفعله.

1422
01:47:32,875 --> 01:47:35,026
أردت فقط أن أراك مسترخيا.

1423
01:47:35,458 --> 01:47:38,710
أعلم أنك تبحث، وتبحث،

1424
01:47:39,875 --> 01:47:41,792
ولكن هذا الكرب لك

1425
01:47:41,875 --> 01:47:43,808
في بعض الأحيان يصيبني قليلا.

1426
01:47:44,916 --> 01:47:47,583
أردت أن أراك
التوصل إلى شيء.

1427
01:47:48,916 --> 01:47:50,380
انتظرني حتى أموت إذن.

1428
01:47:51,291 --> 01:47:54,333
ولكن قبل ذلك ماذا
هل تأمل في الحصول على؟

1429
01:47:55,041 --> 01:47:57,333
ماذا تنتظر يا أبي؟

1430
01:47:57,416 --> 01:47:59,117
أنا لا أتوقع أي شيء.

1431
01:48:02,333 --> 01:48:04,442
أريد التعافي

1432
01:48:05,541 --> 01:48:06,850
ذلك.

1433
01:48:08,125 --> 01:48:10,946
ذلك الشعور الذي يدفعك للأعلى،

1434
01:48:12,125 --> 01:48:13,842
الذي يجعلك ترتفع.

1435
01:48:15,625 --> 01:48:19,125
وتشعر أنك قوي، على قيد الحياة،

1436
01:48:19,583 --> 01:48:22,250
يهتز هناك،

1437
01:48:22,458 --> 01:48:25,330
في تلك اللحظة، لا أهتم
إذا كان سينتهي أم لا.

1438
01:48:26,250 --> 01:48:27,742
هل تشعر

1439
01:48:28,666 --> 01:48:29,833
مجانا

1440
01:48:30,541 --> 01:48:32,041
مثل الريح،

1441
01:48:32,958 --> 01:48:35,370
مثل الحيوان، الأسنان

1442
01:48:35,875 --> 01:48:38,499
حنين شيء.

1443
01:48:41,666 --> 01:48:44,208
وهل كان لديك هذا دائمًا؟

1444
01:48:44,708 --> 01:48:46,460
القادمة والذهاب.

1445
01:48:48,500 --> 01:48:51,166
ولكن في الآونة الأخيرة، المزيد من التقدم.

1446
01:48:53,125 --> 01:48:56,291
أي الهروب.

1447
01:48:57,166 --> 01:49:00,625
وماذا تحتاج لذلك؟

1448
01:49:01,625 --> 01:49:02,830
النساء،

1449
01:49:03,916 --> 01:49:06,541
كان لديك كل شخص تريده تقريبًا.

1450
01:49:08,291 --> 01:49:10,833
أنت تعلم أنك لا تزال تستطيع ذلك.

1451
01:49:12,250 --> 01:49:15,733
في بعض الأحيان حتى
يخيف مع هذا شره.

1452
01:49:17,161 --> 01:49:21,740
نعم، ولكن هناك دائما
شيء مفقود.

1453
01:49:23,375 --> 01:49:24,859
من جانب من؟

1454
01:49:26,666 --> 01:49:28,416
من ناحيتي بالطبع.

1455
01:49:30,125 --> 01:49:31,863
يجب أن تعرف.

1456
01:49:37,250 --> 01:49:39,875
لديّ رجل الكهوف بداخلي،

1457
01:49:41,500 --> 01:49:46,500
حيوان بري، شرس، عدواني
الذي يريد دائما المزيد والمزيد

1458
01:49:46,583 --> 01:49:50,500
وينتظر دائمًا شيئًا ما
ولا يتوافق مع الإحباطات.

1459
01:49:50,750 --> 01:49:53,041
القيود المفروضة على أي علاقة.

1460
01:49:55,750 --> 01:49:58,833
شيء ما يجب أن يحدث.

1461
01:54:25,664 --> 01:54:28,032
أوه، كنت متأكدا من أنك قادم.

1462
01:54:28,083 --> 01:54:30,083
حتى أنني فزت برهان من جيوفاني.

1463
01:54:30,166 --> 01:54:31,875
إنها لا تتباهى كثيرًا، لا.

1464
01:54:31,958 --> 01:54:33,875
وإلا سأغادر.

1465
01:54:34,875 --> 01:54:36,750
هل قابلت ابنتي، برنيس؟

1466
01:54:36,833 --> 01:54:38,250
تذكرها؟

1467
01:54:38,333 --> 01:54:39,833
ابنتك؟

1468
01:54:40,916 --> 01:54:43,096
هل تمزح؟

1469
01:54:43,458 --> 01:54:46,125
- سرور.
- انه لمن دواعي سروري.

1470
01:54:46,666 --> 01:54:50,791
أنا سعيد بوجودك هنا.
المنزل لك.

1471
01:54:51,500 --> 01:54:53,500
لقد فعلتها هذه المرة يا مارسيلو.

1472
01:54:53,916 --> 01:54:56,322
مثل هذه الابنة!

1473
01:54:57,125 --> 01:54:59,333
حتى في ذلك أنت محظوظ.

1474
01:55:04,152 --> 01:55:05,924
مرحبًا. كيف حالك؟

1475
01:55:05,975 --> 01:55:07,750
حسنا شكرا.
وكيف حالك أيضا؟

1476
01:55:07,833 --> 01:55:09,125
أطيب التمنيات لك!

1477
01:55:11,500 --> 01:55:13,916
مرحبًا مارسيلينيو، من الجيد رؤيتك!

1478
01:55:14,359 --> 01:55:17,142
أوه، أنت لا تقول أي شيء،
هذه ابنتك، أليس كذلك؟

1479
01:55:17,192 --> 01:55:19,776
واو، لكنها تشبه آنا تمامًا.

1480
01:55:19,958 --> 01:55:21,833
ليس هناك فرق.

1481
01:55:21,916 --> 01:55:23,750
انها مجرد مثلها.

1482
01:55:24,416 --> 01:55:27,250
وأنت مازلت وسيماً، أليس كذلك؟

1483
01:55:28,625 --> 01:55:29,825
والدك ناكر للجميل.

1484
01:55:29,875 --> 01:55:32,378
ولا يتذكر أصدقائه القدامى أبدًا.

1485
01:55:32,625 --> 01:55:34,250
هو لا يفكر إلا في...

1486
01:55:35,333 --> 01:55:36,708
اعتني به، انظر.

1487
01:55:51,291 --> 01:55:55,083
هذه الأغنية هي الشيء الوحيد الذي لدي
هناك قواسم مشتركة مع جيريماس.

1488
01:56:00,583 --> 01:56:01,617
مرحبًا أرماندو.

1489
01:56:01,700 --> 01:56:02,833
هل أنت بخير مارسيلو؟

1490
01:56:18,088 --> 01:56:19,338
انظر هناك.

1491
01:56:21,583 --> 01:56:22,708
ابنته؟

1492
01:56:22,958 --> 01:56:25,120
الجميع ينظر إلينا يا أبي.

1493
01:56:25,500 --> 01:56:27,170
ألم أخبرك؟

1494
01:56:30,333 --> 01:56:31,750
لو كانوا يعلمون فقط...

1495
01:56:36,750 --> 01:56:38,541
لماذا لم نبق على الشاطئ؟

1496
01:56:38,666 --> 01:56:40,208
لقد كان جيدًا جدًا.

1497
01:56:41,333 --> 01:56:44,621
إنهم بحاجة لي في المكتب
وفي الثانية في الصباح.

1498
01:56:45,791 --> 01:56:47,625
أنا أعرف بالفعل ما كان عليه.

1499
01:56:48,583 --> 01:56:51,834
فكرت الموظفين
كنا نلاحظ، أليس كذلك؟

1500
01:56:53,041 --> 01:56:54,464
هل فعلوا ذلك؟

1501
01:56:58,708 --> 01:57:00,958
آه يا أبي أريد
للسفر قريبا، كما

1502
01:57:01,041 --> 01:57:05,042
لقد وعدت بذلك
يمكن أن يكون وحده معك

1503
01:57:05,125 --> 01:57:06,941
دون الحاجة إلى التنكر.

1504
01:57:09,375 --> 01:57:12,830
لندن أولاً ومن ثم مدريد،

1505
01:57:13,458 --> 01:57:15,500
باريس، اليونان.

1506
01:57:17,625 --> 01:57:19,292
لكنني لا أريد الذهاب إلى روما، لا.

1507
01:57:19,375 --> 01:57:22,333
وفجأة نجد
بياتريس وأنا لا نفعل ذلك

1508
01:57:22,416 --> 01:57:24,631
أريدك أن تقع
الحب معها مرة أخرى،

1509
01:57:25,583 --> 01:57:27,041
ولا من قبل أي شخص.

1510
01:57:28,083 --> 01:57:30,291
لا ينبغي لي أن أتحدث
عن بياتريس هكذا،

1511
01:57:31,500 --> 01:57:33,615
بعد كل شيء، كانت هي
الذي جمعنا.

1512
01:57:34,458 --> 01:57:36,458
أرادت هذا بالنسبة لي.

1513
01:57:36,541 --> 01:57:38,833
وكانت رسولنا.

1514
01:58:01,833 --> 01:58:04,077
انظر من هناك يا أبي.

1515
01:58:05,291 --> 01:58:07,166
انظر هناك.

1516
01:58:08,000 --> 01:58:11,284
مارسيليسيمو! سنة جديدة سعيدة!

1517
01:58:13,125 --> 01:58:14,542
لقد تخليت عن حفلتي، لا أستطيع

1518
01:58:14,625 --> 01:58:17,619
تتنافس مع
جيريمياس، لكنني فزت!

1519
01:58:17,670 --> 01:58:19,194
انظر لذلك!

1520
01:58:21,875 --> 01:58:26,416
لقد كنت على حق،
هم لطيف حقا!

1521
01:58:31,539 --> 01:58:33,417
أنا أحبهم.

1522
01:58:33,500 --> 01:58:35,583
أتمنى أن يكونوا بخير.

1523
01:58:35,666 --> 01:58:38,583
مارسيلو. لا أحد يصدق
هي ابنتك.

1524
01:58:39,000 --> 01:58:42,000
سآخذها لهم ليروا.

1525
01:58:42,500 --> 01:58:44,542
لا تقلق، لن يسرقها أحد.

1526
01:58:44,625 --> 01:58:45,650
دعنا نذهب.

1527
01:58:45,733 --> 01:58:46,741
أنت تنتظرني هنا.

1528
01:59:48,291 --> 01:59:50,458
حسنًا، لقد تم تسليمه.

1529
01:59:50,541 --> 01:59:51,608
ودعنا نذهب.

1530
01:59:51,691 --> 01:59:54,525
معنويات عالية! انها تقريبا
ضرب منتصف الليل.

1531
01:59:58,875 --> 02:00:00,458
أعتقد أنه لا تزال لديهم شكوك.

1532
02:00:01,791 --> 02:00:03,291
أفضل بالنسبة لنا.

1533
02:00:32,500 --> 02:00:33,500
أب.

1534
02:00:34,250 --> 02:00:35,583
سنة واحدة.

1535
02:01:02,958 --> 02:01:04,083
والآن؟